От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / «Блюз» победили «Рейнджерс» - 3:2! Последние минуты игры и радость Нашей победы!
А это самое главное видео - последних пары минут игры. «Рейнджерс» сняли Лундквиста и отчаянно атаковали, пытаясь сравнять счет, но не тут то было. «Блюз» выстоял, потеряв трех игроков. Даже Вовчик Тарасенко защищался в конце. Тем весомее Наша сегодняшняя победа - 3:2! Голы у нас забили Вовчик, Штястны и Пьетро. Картер Хаттон отразил 33 броска и стал первой звездой игры. Смотрите все это в серии из пяти моих последних видео, а также всеобщую радость от победы СЛБ и отличного начала сезона (3-0-0). Что ж, так держать! Теперь удачи «Блюз» в предстоящем Канадском турне. Летс Гоу «Блюз»!
От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / А это уже победная шайба Алекса Пьетранжело (первая в качестве нового капитана «Блюз»)!
А теперь внимание - первый гол Алекса Пьетранжело в качестве капитана «Блюзменов» в официальной игре! Забитый на домашней арене и оказавшийся победным для СЛБ! И мне удалось подловить сам момент гола! Фанаты в восторге и считают голы: «один-два-три», так тут принято (для этого есть даже специальный чувак, он так и зовется «ван-ту-три мэн»). И не беда, что «рейнджеры» практически мгновенно отыграли одну шайбу (она тоже попала на видео - в самом конце) - фанам СЛБ не до этого, они продолжают праздновать Наш гол :).
Хоккейный уголок / «Просыпаясь по утрам, я думаю о том, как я счастлив». Что формировало взгляды на жизнь нового капитана «Сент-Луиса»
Новоиспеченный капитан «Сент-Луиса» Алекс Пьетранжело делится грустными историями из своей жизни, а также объясняет, как они закалили его характер и сделали его сильней.
От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / Станет ли Алекс Пьетранжело следующим капитаном «Блюз»?
Сегодня в блоге мой перевод интересной статьи Хосе Де Хесуса Ортиза в St. Louis Post-Dispatch об Алексе Пьетранжело, его возможном капитанстве, и роли Дэвида Бэкеса в его становлении как игрока и лидера «Блюз». Я раньше не знал этого автора, т.к. он в основном пишет о бейсбольных «Кардиналз», за которыми я не особенно следил. Так что приятным сюрпризом оказался его что-ли более «житейский» стиль подачи материала, а не чисто хоккейный, как у того же Джереми Рутерфорда. Надеюсь, что всем понравится.
Блюзмены Святого Луиса / Кто станет новым капитаном «Сент-Луиса»?
Рассуждения о том, кто станет следующим капитаном в истории клуба после ухода Дэвида Бэкеса.
От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / «Блюз» заключили 5-летний контракт с Джейденом Шварцем (как это было)
Ладно, раз уж никто здесь не хочет смотреть и читать про бейсбол и Кардиналз (а может просто наступила летняя пора отпусков), то вот мой свежий перевод статьи Джереми Рутерфорда в «St. Louis Post Dispatch» о заключении 5-летнего контракта нашего «Луиса» с Джейденом Шварцем (от 16 июля). Чего-то он расписался перед уходом на каникулы, опять большущий текст сочинил (как будто мне на зло) ... прошу к прочтению!
От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / «Блюз» в поисках нового капитана
Опять к межсезонным делам... Здесь мой перевод статьи Джереми Рутерфорда в «St. Louis Post Dispatch» (от 13 июля). Итак, кто же станет нашим следующим капитаном?
60 метров / КМ-2016: +7 из Канады
Продолжение небольшого экспресс анализа игроков сборной Канады заявленных на турнир.
Блюзмены Святого Луиса / «Карлссон обладает уникальным умением находить момент для броска». Кевин Шаттенкирк вновь о лучших защитниках НХЛ
Вторая часть из рассуждений защитника «Сент-Луиса» Кевина Шаттенкирк на страницах The Player’s Tribune о лучших коллегах по амплуа.
