Snoddy will not return / Ровно 12 лет назад «Лидс Юнайтед» вылетел из премьер-лиги
Вылетел и пока не смог вернуться.

Snoddy will not return / «Он никогда не пасовал перед соперником. Он пасовал мяч». Рассказ о Дэвиде Бэтти – последнем опорнике старой школы
Дэвид Бэтти сыграл более 500 матчей за «Лидс», «Блэкберн» и «Ньюкасл», но в ноябре 1987 года, когда полузащитник дебютировал в профессиональном футболе, все внимание болельщиков и прессы было приковано отнюдь не к нему, а к Бобби Дэвисону, подписанному за 350 тысяч фунтов из «Дерби». С ним связывались большие ожидания, и он даже отличился в этой игре забитым мячом. Впрочем, после финального свистка никто не говорил о Дэвисоне. Все обсуждали выдающуюся игру молодого блондина в центре полузащиты «павлинов».

GoonersTube / Old School - Знаменитые ирландцы «Арсенала»: Пэт Райс и Дэвид О'Лири. #Arsenal70s
Old School / Пеле и канониры
Легендарный Пеле с игроками Арсенала. Слева направо: Брайан Талбот, Брайан МакДермотт, Джон Дивайн, Пеле, Грэм Рикс, Кенни Сэнсом, Дэвид О’Лири и Пол Дэвис. «Хайбери», 1981 год.

Англия сегодня / 100 матчей «Астон Виллы»
Главный тренер «Астон Виллы» Пол Ламберт после ста матчей во главе команды имеет наименьшее количество очков по сравнению со своими предшественниками

DASH / Стать легендой за 110 минут
Продолжение перевода статей Энди Келли об истории «Арсенала». На этот раз под пером британского журналиста оказался Рэй Ханкин - фольклорный Федор Смолов английского футбола.

Особое мнение / «Мы – кучка повернутых людей, которым очень интересен Лидс Юнайтед» Как болеют за Лидс в России
Интервью одних из самых активных болельщиков Лидс Юнайтед в России. В первой части они рассказывают о том, как начали болеть за эту команду, а также о фан-клубе СНГ.