El Cacique / Рассказываю о том, как исполнилась моя мечта побывать на матче сборной Чили
Сегодня я самый счастливый человек на Земле.

El Cacique / «Коло-Коло» и «Спартак» – почти братья. Их объединяют народная любовь, эксцентричные тренеры и… Пабло Солари
Слишком похожи.

Гаспачо / 📸Видаль феерически вернулся в родной клуб. «Коло-Коло» устроил ему пышную презентацию
Король дома.

«Бело-фиолетовый» щит / Память, что соединяет континенты: «Коло-Коло» и «Реал Вальядолид» спустя почти век
Это больше, чем просто история. Это рассказ о футболе, мечте и смерти.

Tierra de fútbol / Горячая десятка главных «класико» своих чемпионатов. Часть 2
Продолжаем рассказ о главных «класико» своих чемпионатов.

helluo librorum / Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава третья: Возвращение коренных жителей, 1920-1930, ч.2
Во второй части третьей главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о турне других латиноамериканских команд в Европе (Чили), а также о втором успехе сборной Уругвая на Олимпийских играх...

Гаспачо / Видаль составил список 10 лучших клубов 2024 года. Можно засомневаться, смотрит ли он футбол
Доигрывает в Чили.

helluo librorum / Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Часть II: Мяч никогда не устает, 1950-2014. Глава 6: Кого боги хотят уничтожить, 1950-1960
В первой части шестой главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о кубке мира 1950 года, особенно о его финале между Уругваем и Бразилии, где последние должны были победить перед 200 тыс. публикой на своем новом стадионе «Маракана», но что-то пошло не так...

helluo librorum / Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: 9. Сантьяго-де-Чили: зверства у выхода №8
В девятой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о его каникулярном путешествии в Чили, где футбол начинался в середине января... и, конечно же, о «Эстадио Насьональ», на который сборная СССР отказалась ехать, озвучив следующую причину: «Мы не будем играть на поле, обагренном кровью чилийских патриотов»

Неформат / Почему есть Кубок «Либертадорес», но нет «Судамерикана»
В Южной Америке есть на данный момент два главных турнира — Кубок Либертадорес и Южноамериканский кубок. При этом название второго переводится на русский язык, а главного — нет. Почему так происходит?
