22 октября 2007 23:41
В Европе снова жарко
Московский ЦСКА образцово-показательно открыл сезон Евролиги, подпортив праздник «Сопоту», впервые принимавшему матч такой важности. Серьезных возражений у значительно укрепившего состав чемпиона Польши не нашлось. |9
12 сентября 2007 18:08
Баззеры
Для броска на последней секунде у англоязычных комментаторов существует замечательное выражение «buzzer-beater». Я считаю, что придумал для него вполне приличный и яркий перевод «заткнуть сирену». Да-да! Это я придумал! И если бы я комментировал матчи этого чемпионата Европы, мне бы очень часто пришлось использовать это выражение. |0
5 сентября 2007 12:58
Мы, увы, не видели
К огромному сожалению в России не был показан матч Сербия – Греция. Я смотрел его через sopcast, и параллельно созванивался с Загдаем, который смотрел его в зале. Он видел все на несколько минут раньше меня. Но даже маленький экранчик и сомнительное качество не портили впечатления. |0