«Барселона» — команда с самыми сложными именами. И дело не в том, что в них содержатся тройные согласные, неповторимые звуки или иероглифы — просто каждый комментатор, редактор и болельщик произносят имена игроков как бог на душу положит. Ниже небольшой список разночтений. Марк-Андре тер Штеген, он же «тер Стеген». . Жерар Пике зачастую именуется «Херард» или «Херардо», несмотря на то, что в Каталонии несколько иные правила чтения. Иван Ракитич в русскоязычной среде зовется правильно, но практически везде в других странах он...