Я настолько, видимо, с детства и на подсознательном уровне привык именно к трансляциям и вообще всей специфике АПЛ. Что даже, например, вижу идентичные нарушения в Англии и в Италии, и слышу, как на Апеннинах постоянно свистят. Вроде ничего, и у нас-то так же, но как-то внутри говорю, «нет, не правильно, а вот в Англии…».