helluo librorum / Андреас Кампомар. «¡Golazo!: История латиноамериканского футбола» Благодарности. Эссе. От переводчика
Невероятная всеобъемлющая книга об истории латиноамериканского футбола — от ацтеков и майя до Марадоны и Месси — книга, которую должен прочитать каждый поклонник не только латиноамериканского, но и мирового футбола, тем более во время проведения очередной Копа Америка!
helluo librorum / Ричард Уильямс. «Смерть Айртона Сенны», глава 9
Рассказ о том, как началось расследование аварии Айртона Сенны и к каким промежуточным результатам оно привело...
helluo librorum / Ричард Уильямс. «Смерть Айртона Сенны», главы 2 и 3
Рассказ о тех гонщиках, с которыми его действительно можно было сравнивать.
helluo librorum / Филипп Оклер. «Кантона» 1. Я король! Я король!
В первой главе о великом и ужасном Эрике Кантона, автор пишет о детстве Эрика, становлении его как в футбольном, так и артистическом смысле...
Стретфорд Энд Россия / Травмы в Манчестер Юнайтед: причины, насколько критична проблема и можно ли использовать больше данных?
Перевод статьи от The Athletic с разбором причин большого количества травм в Манчестер Юнайтед в этом сезоне.
helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» Заключение/Фото/Благодарности
Заключение, фотографии, благодарности и пару слов от переводчика в концовке отличной книги!
helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» 11. Папа через страны
В одиннадцатой главе зимней книги о Брайане Бурке автор пишет о своих детях, четверых детях от первого брака и двух младших дочерях от второго...
helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» 2. Правила Лу
Во второй главе зимней книги о Брайане Бурке автор пишет о знакомстве с Лу Ламорелло, хоккейным тренером колледжа Провиденс, который рекрутировал Брайана и обучал всему, что только знал, что стало началом отличной и крепкой дружбы...
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ: ЗА ОКЕАНОМ, 2002–2015, Главы 66-67
В шестьдесят шестой главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о редких успехах аргентинских клубов в Кубке Либертадорес и о том, за кого же болеет нынешний Папа Римский Франциск, а в шестьдесят седьмой — о том, как, ведомая Месси и прочими игроками, победившими на ЧМ-2005 среди юношей до 20 лет, так и не смогли выиграть взрослый чемпионат мира...
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ЗОЛОТОЙ ВЕК, 1930–1958, Главы 9-10
В девятой главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о первой суперзвезде аргентинского футбола Бернабе Феррейре, который играл за «Ривер Плейт», а в десятой главе — об Имре Хиршле, человеке, который ввел «Ривер» и, в целом, аргентинский футбол в современную эпоху тактики...
