helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» 13. «Мы так не играем»
В тринадцатой главе зимней книги о Брайане Бурке автор пишет о двух серьезных инцидентах, в которых участвовали игроки его команды: Максорли-Брашир и Бертуции-Мур...
helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» 12. Драфт близнецов
В двенадцатой главе зимней книги о Брайане Бурке автор пишет о том, как ему удалось задрафтовать сразу двух хоккеистов в топ-4 драфта...
helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» 11. Папа через страны
В одиннадцатой главе зимней книги о Брайане Бурке автор пишет о своих детях, четверых детях от первого брака и двух младших дочерях от второго...
helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» 10. Раймо Сумманен
В десятой главе зимней книги о Брайане Бурке автор пишет о своем опыте работы генеральным менеджером в «Ванкувер Кэнакс» и о своих проблемах с их главным тренером, Майком Кинэном, а также о ситуации с Павлом Буре и Марком Мессье...
helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» 9. Лига Беттмэна
В девятой главе зимней книги о Брайане Бурке автор пишет о своей работе на лигу и Гэри Беттмэна...
helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» 8. «Ты убьешь Ричарда»
В восьмой главе зимней книги о Брайане Бурке автор пишет о том, как стал генеральным менеджером в «Хартфорд Уэйлерз»...
helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» 7. Русская ракета
В седьмой главе зимней книги о Брайане Бурке автор пишет о том, как ему удалось заполучить в Ванкувер сначала Крутова и Ларионова, а потом и Павла Буре...
helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» 6. «Джентльмены носят французские манжеты»
В шестой главе зимней книги о Брайане Бурке автор пишет о своей работе в Ванкувере помощником генерального менеджера Пэтта Куинна,
Anima Casciavit / Глава 7 «Магия клетки»
Сегодня сидел за переводом седьмой главы книги «Миланелло. Дом дьявола» итальянского журналиста Пеппе Ди Стефано. В ней речь о специфическом изобретении Арриго Сакки для тренировок с нечеловеческими нагрузками. Читаем
helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» 5. «Это мама Бретта Халла»
В пятой главе зимней книги о Брайане Бурке автор пишет об окончании Гарварда, в котором ему не очень понравилось (или очень не понравилось) и о начале работы по представлению интересов хоккеистов и о работе с молодыми игроками, в том числе и с Бреттом Халлом, а также о своей работе с Бобом Гуденау...
