helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ЗОЛОТОЙ ВЕК, 1930–1958, Главы 13-15
В тринадцатой главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о всплеске колумбийской лиги, где правительство путем заваливания деньгами бастующих в Аргентине игроков пыталась решить проблемы с гражданской войной в стране, в четырнадцатой — о возвращении аргентинцев в свою лигу и неожиданном чемпионе, а в пятнадцатой — о противостоянии со сборной Англии, в которую вкладывались не только спортивные амбиции...
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ЗОЛОТОЙ ВЕК, 1930–1958, Главы 11-12
В одиннадцатой главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о невероятной La Máquina «Ривер Плейт», которая разносила в пух и прах всех соперников, а в двенадцатой — о приходе к власти Хуана Доминго Перона и его влияние на страну в целом и на футбол, в частности...
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ЗОЛОТОЙ ВЕК, 1930–1958, Главы 9-10
В девятой главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о первой суперзвезде аргентинского футбола Бернабе Феррейре, который играл за «Ривер Плейт», а в десятой главе — об Имре Хиршле, человеке, который ввел «Ривер» и, в целом, аргентинский футбол в современную эпоху тактики...
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ЗОЛОТОЙ ВЕК, 1930–1958, Главы 7-8
В седьмой главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о невероятной команде la Maquina «Ривер Плейт», а в восьмой затрагивает политические проблемы Аргентины и приход профессионализма в футбол...
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» Часть I. Рождение нации, 1863–1930, Глава 6
В шестой главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о дерби между Аргентиной и Уругваем — самое старое и историческое в Южной Америке, острота которого лишь подтвердилось в финале первого чемпионата мира в Уругвае...
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» Часть I. Рождение нации, 1863–1930, Главы 3-5
В третьей главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о победе сборной Уругвая на Олимпийских играх 1924 года, после чего произошел бум латиноамериканского футбола в Европе, в четвертой главе — о нахождении аргентинской национальной идеи, а в пятой — о приходе в аргентинский футбол денег и о создании некоторых аргентинских клубов...
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» Часть I. Рождение нации, 1863–1930, Главы 1-2
В первых двух главах отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о зарождении игры на берегах Атлантики и о полном влиянии британцев в этом виде спорта, но постепенно креолизация игры взяла верх, а так же о первом международном турнире с участием сборных Чили, Аргентины и Уругвая (Бразилия ехать отказалась), в то время как чемпионат Аргентины раскололся на два...
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» Пролог
Новая книга! От невероятно крутого автора Джонатана Уилсона, который десяток лет прожил в Аргентине и прочувствовал ее как никто. Если вам нравится футбол — вам понравится и эта книга...
helluo librorum / Джордан Хендерсон. «Автобиография» Фотографии. Статистика. Благодарности
Лучший день завершить перевод очередной книги — пятница и вас ждут фотографии, статистические данные и благодарности от Джордана Хендерсона и пара слов от переводчика!
helluo librorum / Джордан Хендерсон. «Автобиография» 19. Любовь в безнадежном месте
В завершающей девятнадцатой главе автобиографии Джордана Хендерсона автор пишет о финале Лиги чемпионов в Париже, до, во время и после которого происходили невероятно ужасные сцены с болельщиками Ливерпуля...
