Никита Ильюшенко

Густаво уже сообщил, что он возвращается в Мюнхен и не подписывал никакого контракта с Вольфсбургом. Он сказал, что пока что будет в Баварии, но до 31 августа все может поменяться. Собственно, в интервью Sport1, если кто не верит.

Мне же нравятся игроки, которые всегда выкладываются полностью. Все должны придерживаться этой установки, все идет отсюда», – цитирует Хайнкеса Bild. - это тоже абы что.
Во-первых, эту часть сказал уже не Хайнкес, а Хенесс. А во-вторых, сказано было про то, что Хенессу нравятся игроки, которые умеют себя предложить. Но и у этого есть рамки дозволенного, у всего есть рамки.
Так что реально, возьмите нормального переводчика, а если это репост с другого сайта, то не берите оттуда новости)

Возьмите переводчика адекватного, что ли.
«Роббен не может выкладываться по-максимуму, когда не играет» - это выдумка переводчика
На самом деле, Хайнкес шутканул в этом моменте. Он сказал "Роббен не сможет броситься в объятья, когда не играет". Это была отсылка на то, когда Роббен после одного из забитых голов запрыгнул на ван Гала от радости