Смернов

Конечно! Если будут интересные статьи, с удовольствием пеерведу

Статьи - попробую. С английским у меня неплохо, может выйдет что-нибудь. Буду смотреть интерсные статьи на предмет перевода

Да, меня тоже удивило именно имя Кейна. Я посмотрел оригинальную статью, там несколько скромнее информацию подают - мол, ходят слухи, что Бержевен хочет сделать обмен и некоторое время назад Монреаль интересовался Кейном. Мол, дальше делайте вывод сами. Но, честно говоря, не знаю какой с этого может быть прок. В теории может сработать вариант с Якуповым - в пару к Гальченюку. В Сарнии они рвали все на своем пути, может и во взрослой лиге получится. С другой стороны, может и не получиться, а у Наиля какой-то уже очень резкий спад в этом сезоне, даже несмотря на то, что он в Эдмонтоне. Возможно, какой-то трейд готовится, конечно, и завтра мы проснемся, а Овечкин уже примеряет красно-бело-синюю форму. Но что-то мне очень сомнительно.
Кстати, буквально в тот же день, как всплыла эта новость, я читал интервью Бержевена с официальном фан-клубом команды, где он говорил, что все слухи заранее ложные, так как у них операциями занимается очень узкая группа людей и утечки исключены. Это, конечно, преувеличение - как минимум, когда ты договариваешься о трейде, всегда есть риск утечки на том конце провода. Но вот насколько это совпадение - любопытно.