Юрий _ _ _

это правило про свободный удар (читайте оригинал free kick), а не про штрафной удар, т.е. мяч должен кого-то коснуться после удара, и если касание было, то гол, а если не было, то угловой, т.к. прямой удар не считается!