Павел Павлов

Конечно журналист, раз такие ощущения писанина вызывает.

Безотносительно результатов (как РПЛ, так и анализа в статье) не могу не отметить огненную инфографику, по непонятым причинам отрыв от 2 до 10 места в 10 и 13-19 очков отмечен зеленым (видимо, это хорошо), а промежутные значения бундеслиги и ла лиги покрасили оранжевым (наверное это хуже, но с учетом отметки нулевого и двухочкового отрыва лидера языком пламени может тут все не так с значением цвета)

Не совсем так. Правила одного языка (в даннном случае финского) не применимы для использования в другом (в этом случае русском), даже когда речь идет о топонимах финского происхождения. Четкое правило я сформулировать не могу, но практика показывает, что финские топонимы с достаточно похожей на русские формой (Лахденпохъя, Сортавала, Иматра, Суоменлинна и т.д.) склоняются в русском языке, а не слишком похожие (Суоярви, Турку,Ханасаари и т.д.) - нет. В примерах сознательно использованы как топонимы финского происхождения на территории России, так и топонимы Финляндии.