Джордж Расселл о болиде «Мерседеса»: «Сейчас его можно назвать хромой лошадью»
Пилот «Мерседеса» Джордж Расселл рассказал о текущих проблемах команды, сравнив болид с хромой лошадью.
«Мерседес» после трех Гран-при занимает третье место в Кубке конструкторов, уступая «Ред Булл» и «Астон Мартин».
«Можно провести аналогию с ездой на лошади. Лошадь «Мерседеса» быстрее, чем лошадь «Уильямса». Езду за рулем болида «Ф-1», который подходит твоему стилю пилотажа, можно сравнить с поездкой на лошади из пункта «А» в пункт «Б», где лошадь при этом ни разу не брыкнется. В обоих случаях вы как бы сливаетесь в единое целое.
Но сейчас у «Мерседеса» хромая лошадь. Мы знаем, что она очень сильна, но сейчас ей не нравится, когда на ней кто-то ездит, она этому не рада. А еще у нее (машины) есть свой ум, из-за чего вы иногда рискуете сбиться с пути. Так что нам с болидом еще предстоит привыкнуть друг к другу и развить его, чтобы он стал быстрым и послушным», – рассказал Расселл.



При этом Мерседес внес немало изменений в машину по сравнению с прошлым сезоном (например, еще сдвинул вперед кокпит, переделал подвеску), в связи с чем прежние наработки потеряли актуальность.
И Вольфа на арене с кнутом. 🤣
Я понимаю проблема перевода. В бреднях расса речь идёт о норовистой лошади, которую не получается усмирить.
Лично я рад , что Мерс пошёл своим путём. Найдут дополнительные тоннели в днище и увеличат прижим, тогда и проявится преимущество меньшего лобового сопротивления.
Если нет , то газировку придется останавливать во второй половине регламентом или аудитория ф1 рухнет.