«Может, патроны побережем?»
Похоже, слово «биатлон» в Германии – аргумент даже для самых непрошибаемых. Лощеный таможенник франкфуртского аэропорта лихо развернул пару подружек-россиянок (их новогодние каникулы, очевидно, накрылись) и отправил четверых суетливых индийцев (те никак не могли объяснить, для чего вообще добрались и куда подевались их обратные билеты) в комнату полицаев – но махом оттаял после моего английско-омского произношения: «Биатлон ин Оберхоф». – Убехоф, – миролюбиво прогудело за стеклом, мгновение спустя над паспортом щелкнула печать, а еще через двенадцать часов я, кое-как подремав в...