Да, у спорста что-то уведомления плохо работают. Я вот выше отвечал уже: во всех клубных песнях, которые входят в сборник, поётся хАЙберниан. Я написал паре знакомых, все сказали, что говорят через АЙ. Только один ответил, что некоторые говорят через И, но их совсем мало. Так что вот такой парадокс получился) Ах да, ещё и в песне Hibernian Saga выпускники католического колледжа в Ирландии тоже поют хАЙберниан. А это уже вне футбольного контекста. Забавно, что при этом я нашёл ролик Scotcman в котором журналист произносит именно "Хиберниан". Вот такие в целом расклады получились)
Я опираюсь на то, что в записанных песнях Hibs Heroe’s, Hibernian (Give Us a Goal), Glory Glory to the Hibees и в фанатских песнях всегда произносят через "ай". Тут еще заодно нашёл песню The Hibernian Saga в исполнении выпускников ирландского католического колледжа, где "Хайберниан" используется в значении "Ирландии" и они тоже поют через "ай". Но я сейчас написал паре людей в Эдинбурге - один знакомый сказал, что шотландцы произносят и так и так, но гораздо чаще через "ай", ещё двое сказали, что сами говорят всегда Хайберниан и не слышали иначе. Совсем забыл поблагодарить за лестный отзыв о статье!
встречный вопрос - почему хИберниан? Я за них 13 лет болею и ни разу не слышал от шотландцев, чтобы они так говорили. Всегда "хАЙберниан" и "хИбс" коротко. Т.к. в первом случае это открытый слог и "i" читается как "ай", и во втором случае слог становится закрытым и она уже "и".
Спасибо! Буду стараться и дальше радовать читатаелей) Залетайте в тг канал: t.me/scottishpie Там уже все повседневные новости, сюда раз в несколько месяцев пишу большие обзорные материалы или что-то на ключевые темы
нет, в паспортах только город рождения, вот по нему и определяют принадлежность. То есть, если твои родители шотландцы, но ты родился в Лондоне, то уже можешь играть за сборную Англии. Но так же ты можешь показать паспорта родителей, где написано, что они родом из Глазго и играть за Шотландию. Новичек "Рейнджерс" Джо Ротуэлл англичанин, но у него бабушка родилась в Шотландии, так что она считается шотландкой и он может играть за них
"Рейнджерс" удивительная команда - регулярно проваливаются в чемпионате, но тащат в еврокубках
Сначала Вы пишите. что мол все решают за Матвея, как ему поступить. И дальше пишите уже как Вы считаете, как ему надо поступить)
хм... Если Дмитрию Васильеву урезать зарплату - он тоже начнёт вдруг лучше работать?
пока что звучит как желание перенаправить финансовые потоки из одних карманов в другие карманы
Да, у спорста что-то уведомления плохо работают.
Я вот выше отвечал уже: во всех клубных песнях, которые входят в сборник, поётся хАЙберниан. Я написал паре знакомых, все сказали, что говорят через АЙ. Только один ответил, что некоторые говорят через И, но их совсем мало. Так что вот такой парадокс получился)
Ах да, ещё и в песне Hibernian Saga выпускники католического колледжа в Ирландии тоже поют хАЙберниан. А это уже вне футбольного контекста.
Забавно, что при этом я нашёл ролик Scotcman в котором журналист произносит именно "Хиберниан". Вот такие в целом расклады получились)
Я опираюсь на то, что в записанных песнях Hibs Heroe’s, Hibernian (Give Us a Goal), Glory Glory to the Hibees и в фанатских песнях всегда произносят через "ай". Тут еще заодно нашёл песню The Hibernian Saga в исполнении выпускников ирландского католического колледжа, где "Хайберниан" используется в значении "Ирландии" и они тоже поют через "ай".
Но я сейчас написал паре людей в Эдинбурге - один знакомый сказал, что шотландцы произносят и так и так, но гораздо чаще через "ай", ещё двое сказали, что сами говорят всегда Хайберниан и не слышали иначе.
Совсем забыл поблагодарить за лестный отзыв о статье!
встречный вопрос - почему хИберниан? Я за них 13 лет болею и ни разу не слышал от шотландцев, чтобы они так говорили. Всегда "хАЙберниан" и "хИбс" коротко. Т.к. в первом случае это открытый слог и "i" читается как "ай", и во втором случае слог становится закрытым и она уже "и".
Спасибо! Буду стараться и дальше радовать читатаелей)
Залетайте в тг канал: t.me/scottishpie
Там уже все повседневные новости, сюда раз в несколько месяцев пишу большие обзорные материалы или что-то на ключевые темы
Автор одобряет!
нет, в паспортах только город рождения, вот по нему и определяют принадлежность. То есть, если твои родители шотландцы, но ты родился в Лондоне, то уже можешь играть за сборную Англии. Но так же ты можешь показать паспорта родителей, где написано, что они родом из Глазго и играть за Шотландию. Новичек "Рейнджерс" Джо Ротуэлл англичанин, но у него бабушка родилась в Шотландии, так что она считается шотландкой и он может играть за них