Mitya Yossarian

поздравление с днём матери от гарнетта данкану было или это выдумка? нигде не смог найти инфо

да, тоже не понял о чём речь и полез в Urban Dictionary:
fuck up a one car funeral procession:
this is for the complete lamo that most likely doesn’t have 2 brain cells to bounce together. If you think about a funeral procession, and how it takes a little bit of effort to keep it organized...now pare it down to one car, yes, just one car - the idiot him/herself.
то есть если представить похоронную процессию и как сложно соблюдать порядок, то Кукоч не смог бы справиться даже с одним автомобилем (фигурально выражаясь)

господи, храни sports.ru за тексты Романа Сприкута