Хавьер Фернандес: «Уровень, которого я достиг, не имеет ничего общего с другими фигуристами»

Испанский фигурист Хавьер Фернандес подвел итоги минувшего сезона и рассказал о подготовке к следующему.

«На чемпионате мира проблема была не в том, что мы что-то плохо спланировали, просто я ошибся. Но я знаю, что откатай я произвольную программу чисто, я бы подтвердил свой титул.

Уровень, которого я достиг на данный момент, не имеет ничего общего с уровнем других фигуристов. Я фигурист без слабых мест. Знаю, что могу выиграть, но для этого мне нужно хорошо откатать.

Я поговорил со своим тренером, и сказал себе: будучи на вершине, иногда надо сделать шаг назад, чтобы вернуться на вершину и остаться там. Вот так мы это хотим видеть и на этом хотим сосредоточиться.

Я хочу рассматривать произошедшее в Финляндии как что-то более позитивное, следующий сезон – олимпийский, и, не защитив титул чемпиона мира в этом году, я смог передать давление медалистам чемпионата. А я буду более расслабленным.

Хореографию и музыку, разумеется, мы подготовим еще до августа, нам останется лишь поработать над новыми костюмами. Мы изменим соревновательные программы, музыку к ним… Мы изменим абсолютно все», – сказал Фернандес.

Материалы по теме


107 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Я очень сбалансированный фигурист

---------------------------------

И очень скромный, видимо. Да ещё живущий в параллельной реальности. Удачи в подготовке к следующему сезону, только розовые очки Хавьеру надо выбросить - или спрятать на время.
+43
-1
+42
По этому интервью можно легко понять разницу между Ханю и Фернандесом. Юзуру принял вызовы времени и отвечает на них

а Хави кажется надеется отсидеться в засаде с надеждой , что соперники облажают)

Перед чемпионатом мира, испанец также давал интервью, где своим соперником называл только Ханю). Между тем молодёжь, которую он явно недооценил, не в качестве туристов в .Корею ехать собирается
+33
-1
+32
Да, Хави, да, ты все про себя знаешь, пока Ханю делает свое дело молчо и всегда говорит "мне есть еще в чем прибавлять".
+28
-2
+26
Хави все больше и больше мне напоминает Патрика. Он его косплеит уже не только в показалках. Чанику когда-то тоже для победы ничего не нужно было менять. Теперь вот и Хави уверовал в то, что он непобедимый и не имеет слабых сторон. Чем все это закончилось у «божественного скользуна» мы все знаем, думаю, что и Хави ждет что-то подобное.
+22
0
+22
Ответ Pustoy Account
Комментарий удален
И что? Юзуру никогда бы такие вещи не сказал. Он своих соперников уважает. Всегда говорит, что есть что улучшать, даже при чистых прокатах. Никогда заранее победу на себя не вешает. И уж точно не говорит, что он теперь расслабится, а остальные ("сломаются") под давлением.
+17
-1
+16
Если он действительно думает то, что говорит - это финиш. Именно с такого начинается падение.
+13
-2
+11
Если интервью правильно перевели, то у Хави от ЧСВ совсем крыша поехала. Добавить тут нечего))
+11
0
+11
Ответ Бичуния
По этому интервью можно легко понять разницу между Ханю и Фернандесом. Юзуру принял вызовы времени и отвечает на них а Хави кажется надеется отсидеться в засаде с надеждой , что соперники облажают) Перед чемпионатом мира, испанец также давал интервью, где своим соперником называл только Ханю). Между тем молодёжь, которую он явно недооценил, не в качестве туристов в .Корею ехать собирается
//...молодёжь, которую он явно недооценил...//

Вот соглашусь с Вами. Еще в прошлом сезоне, когда во взрослых стартовали Сёма и Боян, Хави снисходительно говорил о них, что им еще предстоит много потрудиться, чтобы добиться значимых высот. А Юзуру, совершенно иначе реагируя на них, говорил, что за Бояном будущее ФК. В этом сезоне Хави опять не придал значения молодежи. Думаю, он очень расслабился после Капы, когда обыграл Сёму. А Юзуру, опять реагировал по-иному. Проиграв ЧЧК Чену, он сказал, что завидует победе Нэтана. Итог сезона для Хави и Юзуру всем известен. Делайте выводы, господа.
+10
0
+10
Посмотрите лучше фотографии с недавнего открытия ледовой арены в Испании. Может столь "самовлюбленный" человек столько внимания уделять простым деткам на обычном крытом катке, которых у нас в любом городе полно? Вообще всё, что вы пишете, странно, потому что Хави в своих ранних интервью даже не мечтал вообще ни о каком золоте, постоять на каком-нибудь пьедестале. А теперь 2-х кратный чемпион мира и 5-ти Европы (из Испании!!!) может немного и себе любимому внимания уделить. Поучили бы наших мальчишек такому упорству. Столько шума из-за вольно интерпретированного интервью. А ещё что-то про месть японцев приплели. Они с Ханю всегда так трогательно друг друга поддерживали, такое ощущение, что победе друг друга радовались больше, чем своей собственной.
+11
-2
+9
Ответ Pustoy Account
Комментарий удален
Давление есть всегда. Разной степени, но оно есть. В Пхеньчане для Хави этим давлением будет последняя в его соревновательной карьере возможность взять медаль ОИ. Поэтому "быть расслабленным" (с) вряд ли получится.
+9
0
+9
надеюсь что больше он чм не выиграет,тем более ОИ,есть кому,скучный он уже
+12
-4
+8
Ой как нескромно, но ты такой секси мэн! И злится на тебя нет сил!
+8
0
+8
Что-то разошлись ребята в межсезонье) Сначала Уно, теперь Хавьер...
+8
0
+8
И где еще один абзац?! Я зря тут переводила, что ли? Пошли вы на*иг.
+9
-2
+7
Ответ elleyan1_
Там в первом абзаце прямо фраза есть, что фигурист назвал себя фигуристом без слабых сторон. Факт в том, что назвал себя все равно он, а не журналисты. Где это фраза?
в первом абзаце приводится изложение статьи с выемкой из самого интервью. читаем: "Испанец Хавьер Фернандес определил себя как "очень полный фигурист" и оценил свой уровень "как не имеющий ничего общего с уровнем других фигуристов", поэтому ставит конечной целью ОИ, где в стремлении к золоту поменяет "абсолютно все" в своих программах". Я перевела первый абзац специально для вас. Думаю, вопрос исчерпан
+6
0
+6
Эта фраза была не с косвенной, а с прямой речи. С испанского она переводится не как "сбалансированный фигурист", а как "без слабых сторон". "fue simplemente que fallé"
fue simplemente que fallé - это вообще другая фраза. это первое предложение, которое вы перевели "я ошибся". я его оставила как есть.

то, что можно было принять за обсуждаемую нами с вами фразу - "soy un patinador muy completo", которая переводится "я очень полный фигурист".

просмотрите оригинал внимательнее, пожалуйста.
+6
0
+6
«А я буду более расслабленным»___________________________________________


Если ОИ будут такими же фееричными, как и последний ЧМ, и лидеры один за одним начнут набирать за 300 баллов, то вряд ли у Хави получится расслабиться.
+6
0
+6
Или трудности перевода или Хави охухел
+6
0
+6
Ответ asusp527
Конечно. Но со стороны Орсера это не очень дальновидно...Если реально смотреть, несколько фигуристов потенциально могут обойти чистого Хавьера. А вот ему самому отрыв от реальности может весьма сильно навредить.
Чистый Харьер - это единорог. Никто никогда не видел.
+7
-1
+6
"Я фигурист без слабых мест."

Интересно девки пляшут, по четыре штуки в ряд. Я смотрю, звезда в голову не только Шоме, но и Хави ударила.

А Ханю при своем последнем прокате по ночам не спит. Знаете, это наверно показатель.
+6
0
+6
Ответ Vint
Говорил о Фернандесе и похлеще! Он японец, а они бесжалостны к соперникам. Юзуру открыто называл Фернандеса соперником, а в вольном переводе и врагом! Читайте вью, после Бостона. Он был крайне откровенен. Говорил, что пересмотрит свои отношения с Хави, что он не воспринимает больше испанца как товарища, что он его враг. И как истинный японец, Юзу сдержал слово. Японцы они такие, они не забывают поражений, это улыбающиеся киллеры. Ханю настоящий боец и размазал испанца в Финляндии иизуитски жестоко. Так мстить могут только японцы! ))
Ничего этого не было. Не придумывайте!
+6
0
+6
Самая интересная битва Титанов на ОИ-18 в Корее будет именно в мужском одиночном катании.Один Хави от Европы против ЧЧК!.
+6
0
+6
Ответ Inechka
Хави самовлюбленный дурак, наконец то он получил то, что заслужил и не видать ему ни медали ОИ18, ни дальнейших ЧМ, Хави это тот же Чан, с кривыми квадами и грибами
Комментарий удален
Ответ Pustoy Account
Комментарий удален
Проблема Бояши в том, что он НИЧЕГО не делает идеально.)) Ну ладно, 4Л у него лучший в мире, но это всё.)
+6
-1
+5
Ах-ха)) Интервью просто блеск! Фернандес - красавчик. "Я бальник.... я супербальник...." Так держать!))
+5
0
+5
Ответ заблокированному пользователю
Это у Ханьки что ли скромное поведение перед камерами?! Когда он Бояна передразнивает на церемонии? Или когда он на соперников рожи корчит, когда?
Что делает больное воображение! Всегда и везде все обижают бояшу. Как дальше жить?
+6
-1
+5
Ответ Pustoy Account
Комментарий удален
Да, ни хрена бы испанец не выиграл, что за ересь! По всем компонентам и техническому контенту, он и рядом не стоял.. не хватило бы ему форы, посмотрите протоколы. Док, от Вас такого делитанства не ожидал, ей Богу... Ладно Маг, ей простительно, она проф-хейтер, но Вы! Гуру веток и судейских протоколов... как у Вас глаз то замылился в конце сезона) Только Шома мог откатав идеально, сохранить минимальный отрыв. Фернандес провалил программу, это тоже часть выступления. Он не мог чисто откатать, потому, что он дрогнул. Вот и всё. Не подвергайте сомнению историческую победу японского фигуриста. Сейчас Фернандес петушится, но его время ушло. Медаль на Олимпиаде будет для него невероятной удачей. Имею в виду бронзу, хотя, лично я, не верю в его медальные перспективы ни на йоту. Ханю, Уно, Чен, Цзинь и сочинский должник Чан, все они сильнее Хави. Значит борьба за 6-е место с Теном и возможно с Янем, вот его сегодняшний потолок. Заряжайте ответный говномёт док, я готов, уже в скафандре )))
+11
-6
+5
Если катать свою программу чисто, то много кто мог бы выиграть :)) Просто кто-то катает чисто, а кто-то нет.
+5
0
+5
От интервью несет троллингом за километр. Жирнее, чем "фигурист без слабых мест" придумать сложно. Особенно после проваленного/специально слитого сезона.
+5
0
+5
Ответ Yury1
Если он действительно думает то, что говорит - это финиш. Именно с такого начинается падение.
Это не Хавичка думает. Это Хавичка озвучивает, что думает Орсер и Хавичке в ухо поет.
+5
0
+5
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий