• Спортс
  • Авто
  • Новости
  • Пике извинился перед Хэмилтоном за расистский термин: «Никогда бы не позволил себе использовать то слово, которое мне сейчас приписывают»
60

Пике извинился перед Хэмилтоном за расистский термин: «Никогда бы не позволил себе использовать то слово, которое мне сейчас приписывают»

Трехкратный чемпион «Формулы-1» Нельсон Пике выпустил официальное заявление, в котором принес извинения Льюису Хэмилтону.

Пике оказался в центре скандала после того, как СМИ растиражировали прошлогоднее интервью бразильца, в котором он, обсуждая инцидент с участием Льюиса Хэмилтона и Макса Ферстаппена на Гран-при Великобритании, позволил себе расистские высказывания в адрес британца.

Как уже сообщалось, Пике несколько раз употребил термин «neguinho». В Бразилии он может считаться приемлемым в разговоре между друзьями, однако в других случаях является расистским оскорблением, аналогичным n-word в английском языке.

«Я бы хотел ситуацию относительно своего прошлогоднего интервью, истории о котором сейчас циркулируют в СМИ.

Я позволил себе необдуманные высказывания и не собираюсь отрицать свою вину, однако я бы хотел прояснить то, что использованный мной термин широко и исторически используется в разговорном бразильском диалекте португальского языка в качестве синонима слова «парень» или «человек», и никогда не использовалось как оскорбление.

Я бы никогда не позволил себе использовать то слово, которое мне приписывают при переводе на некоторые языки. И я решительно осуждаю любые предположения того, что это слово могло быть использовано мной как-то унизить гонщика из-за его цвета кожи.

Я искренне извиняюсь перед всеми, кого это затронуло, в том числе перед Льюисом, которого считаю невероятным гонщиком, но переводы, которые сейчас циркулируют во многих изданиях, попросту неверны. Дискриминации нет и не может быть места ни в «Формуле-1», ни в нашем обществе в целом и я рад возможности прояснить свою позицию на этот счет», – говорится в заявлении Пике.

Трехкратный чемпион «Ф-1» обозвал Хэмилтона на букву «н». Мир возмущен, а у них в семье это обычное слово

🏎Все о «Формуле-1» в ваших соцсетях: Facebook | ВК | Telegram | Instagram

Источник: motorsport.com
60 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
Чисто по дружески, обсуждая аварию на Сильверстоуне решил назвать Люиса словом на букву «н». Только и радовался за Хэмильотона и Макса:)
Ответ Ignazio Petko
Чисто по дружески, обсуждая аварию на Сильверстоуне решил назвать Люиса словом на букву «н». Только и радовался за Хэмильотона и Макса:)
Кавани попадал в такую же ситуацию назвав друга словом "негрито". Просто Льюису и остальным нужно понять и принять тот факт, что где-то слово "негрито" используется в обиходе постоянно как привычка, где-то запрещены геи из-за религии, где-то люди не любят лицемерие. Разве Льюис не за разнообразие выступает? Чокнулись уже с этим BLM просто
Ну вот прям-таки никогда не позволил бы...😂🤣
Пике успешно нашел и включил заднюю передачу)
Пике успешно нашел и включил заднюю передачу)
Интересно, а латиносские негры как реагируют на слово "негриньо"?
Ответ заблокированному пользователю
Интересно, а латиносские негры как реагируют на слово "негриньо"?
Никак, там пол-населения - мулаты. Там такой проблемы нет, у них все расы перемешались давно.
Если какой-то латинос на этом акцентирует - скорее всего он работает в Европе и просто следует повестке.
"используется в разговорном бразильском диалекте португальского языка в качестве синонима слова «парень» или «человек»"  - Если он и Макса называет словом Neguinho, то тогда никаких проблем. Он его зятек, малой пацан и все такое. Но он же его так не называл.
В любом случае в нынешнее время нужно следить за своими словами.
Випса вон вообще на ноль умножили, несмотря на все обьяснения и оправдания
Ответ Ihor Soldatkin
В любом случае в нынешнее время нужно следить за своими словами. Випса вон вообще на ноль умножили, несмотря на все обьяснения и оправдания
Пике уже всего добился в жизни и может себе позволить не прогибаться под эту погань.
Пике уже всего добился в жизни и может себе позволить не прогибаться под эту погань.
Но таки даже он прогнулся )) Хороший пример для пацанов типа Випса: держи язык за зубами и все будет хорошо с твоей карьерой )
А я вот не стесняюсь слова негр. И мне абсолютно пофиг, что негры об этом думают, это их личное дело и меня оно не касается.
А я вот не стесняюсь слова негр. И мне абсолютно пофиг, что негры об этом думают, это их личное дело и меня оно не касается.
Типичный совок )
Шакира извинилась за Пике!
n-word… Ребята, если вы имеете в виду niger, так и пишите niger. Вы же не называете никого этим словом, а описываете ситуацию. Не доводите до абсурда в этой поддельной толерантности.
Может действительно просто трудности перевода, как он тут и говорит.
Напревозмогал на извинения ) Уверен, будь это другой гонщик, никакого конфликта бы не было)
Ответ Boffan
Напревозмогал на извинения ) Уверен, будь это другой гонщик, никакого конфликта бы не было)
Самого тошнит от блм и тп, но , блин, ты много чёрных гонщиков в ф1 видел?) весьма закрытый и элитарный спорт
Ответ Boffan
Напревозмогал на извинения ) Уверен, будь это другой гонщик, никакого конфликта бы не было)
А теперь иди и найди сообщение, в котором Хэмилтон прямо требовал извинений. Если ты не в курсе, хай подняло все сообщество, а сам Хэмилтон как раз таки сказал что-то в стиле "Shit happens" и все. Совет тебе: иногда лучше молчать.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем