Реклама 18+
Бернд Брюклер

Бернд Брюклер

Bernd Brückler
Родился 26 сентября 1981 | 39 лет
Гражданство Австрия
Амплуа Вратарь
Рост и вес 186|86
Сезон Команда Турнир М В П ПО ГП КН БР ОБ %ОБ СМ МИН
2011/2012
КХЛ 40 14 25 5 95 2.58 1091 996 0.913 2 55:15
2010/2011
КХЛ 48 25 23 3 124 2.67 1298 1174 0.904 4 58:08
2009/2010
КХЛ 22 10 12 0 59 2.97 585 526 0.899 1 54:06
Показатели за всю карьеру 110 49 60 8 278 2.69 2974 2696 0.907 7 6191:50
Развернуть
Показывать 
5 октября 2014 13:25 |Трибуна|Блог Хоккейный переводчик

«430 километров до Москвы мы проехали за 4 часа. 15 километров до отеля - за 2 часа. Я решил никогда не жить в Москве»

Хоккейный переводчик возвращается с новыми силами и новым коллегой. Начинаем вторую главу приключений австрийского вратаря в КХЛ. Предсезонка, Евгений Королев, московские пробки и отельные думы - Бернд Брюклер наконец познает околохоккейности России.

Рейтинг +49
6 августа 2014 16:49 |Трибуна|Блог Хоккейный переводчик

«За следующие три года я сыграл в КХЛ 110 матчей и съел сотни тарелок китайского супа. Это полезно для души»

Закончен перевод первой главы книги австрийского вратаря Бернда Брюклера «Это Россия. Жизнь в КХЛ - врачи, базы и миллионы воздушных миль». В этой записи Брюкс почти переходит в Авангард, вспоминает алкогольную историю Джона Грэма, подписывает контракт с Торпедо и теряет одного близкого человека. Также здесь фото и видео вратаря, призванные улучшить впечатление от прочтения. Отшлифован перевод каждой из частей. Доступна для скачки первая глава.

Рейтинг +29
3 августа 2014 16:03 |Трибуна|Блог Хоккейный переводчик

«Моему тренеру позвонил Раймо Сумманен и спросил, нет ли хороших вратарей. Он посоветовал меня. Я аж воспылал и улетел»

Продолжается перевод книги Бернда Брюклера «Это Россия. Жизнь в КХЛ - врачи, базы и миллионы воздушных миль». Путешествие в Канаду, Драфт НХЛ, лимит на легионеров, сборная Австрии, Алексей Ковалев, Раймо Сумманен, любовь, ремонт окон и личный грузовик - вот декорации второй части перевода.

Рейтинг +39
1 августа 2014 15:23 |Трибуна|Блог Хоккейный переводчик

Бернд Брюклер. «Это Россия. Жизнь в КХЛ - врачи, базы и миллионы воздушных миль»

Блог начинает перевод нашумевшей книги австрийского вратаря Бернда Брюклера (и финского журналиста Ристо Пакаринена) о его короткой, но насыщенной карьере в КХЛ - «Это Россия. Жизнь в КХЛ - врачи, базы и миллионы воздушных миль». Бернд повествует о том, как убегать с базы к жене, можно ли пить пиво в самолете, как его поддерживал дедушка, к каким сомнительным личностям катал его водитель, упомянет Илью Ковальчука, Ники Лауду и Арнольда Шварцнеггера и расскажет еще много чего интересного о жизни и хоккее в КХЛ.

Рейтинг +31
3 января 2014 13:51 |Трибуна|Блог InoProSport.Ru

Выдержки из книги Бернда Брюклера «Это Россия: Жизнь в КХЛ» - База

Бернд Брюклер о жизни на базе «Торпедо».

Рейтинг +27
27 декабря 2013 13:24 |Трибуна|Блог InoProSport.Ru

Выдержки из книги Бернда Брюклера «Это Россия: Жизнь в КХЛ» - Деньги

Голкипер Бернд Брюклер о России и КХЛ.

Рейтинг +25
27 декабря 2013 10:00 |Блог Эпицентр

«Для обналичивания первого чека пришлось взять мешок для мусора». Бернд Брюклер о КХЛ

Бывший вратарь «Торпедо» и «Сибири» Бернд Брюклер написал книгу о своих приключениях в России. О бонусах и мешках для мусора, побеге с базы и крысах - в блоге «Эпицентр».

Рейтинг +298
Реклама 18+
Реклама 18+