Гриззли

Тогда нужно было писать примерно так: "30-летний латераль «Интера» станет первым голландцем с 2009-го перешедшим в «Мадрид»", а не: "первым с 2009-го голландцем в «Мадриде»".
Что имелось в виду, то и нужно было писать, иначе - явная ошибка, потому что голландцы играли в Реале и после 2009-го года.

Англичане не брали АПЛ. Но их тренерская школа никогда не была в топе, в отличие от итальянцев и немцев.

"30-летний латераль «Интера» станет первым с 2009-го голландцем в «Мадриде» – тогда подписали Клас-Яна Хунтелара из «Аякса»."
Не с 2009-го. В 2010-ом ушли из клуба Ван Нистелрой, Дренте и Ван дер Варт.