Иван Павлов

Я рад, что Вы читали оба текста. Но так делали не все. А апдейт по ситуации Никишина был бы неполным без краткого напоминания о том, что привело ко всему этому. Да, не очень удачно, что разница между двумя текстами (первым, где я искал Никишину новый клуб – и этим, с акцентом на его новый контракт) получилась всего в неделю, но уж как есть. Просто стартовать с новости о подписании без упоминания контекста было не совсем логично в моём понимании.

Нет, они кричали не только «Matthew’s better» («Мэттью лучше»), но и «Matthew’s bridesmaid». Bridesmaid – свидетельница на свадьбе, лучшая подружка невесты. Вероятно, отчасти это отсылка к тому, как сам Мэттью Ткачак троллил Леона Драйзайтля на Олимпиаде.

В прошлом сезоне ОЭЛ был очень хорош. Возможно, просто долго запрягает сейчас, как и многие возрастные игроки. Поэтому я предположил такой вариант обмена.