Юрий Волегов: комментарии

Почему он Балогун, а не Балоган? Даже в английский транскрипции там у и не пахнет. Тогда должен быть Харри Кане, а не Гарри Кейн.

Зачем ему Реал с избалованными звездами, когда есть старый проверенный вариант (Ковач, думаю, не обидится)

Какой он фанат тачек - у него даже молнии МакКуин нет!

Тем не менее, что мешает бросать от щита, если штрафные вообще не идут. В отличие от сквозняка отскок поинтереснее будет. В Южной корее так и делают:
https://www.nytimes.com/2023/11/30/sports/basketball/bank-shot-south-korea-basketball.html?smid=url-share

В недавнем втором матча Атланты и Индианы Трей Янг специально промахнулся, кинув эйрболл, чтобы время закончилось.

Интересно, а что постыднее при штрафном броске эйрбол или от забора? Если человек понимает, что у него очень плохо со штрафными, почему бы не попытаться забить штрафной от щита?

"налей" все равно не то. Тут "Ставь чайник" скорее запрос о моральной поддержке, а не просьба налить 100 грамм.

Журналисты, такие журналисты. Хотя бы разобрались, что значит выражение в оригинале "Ставь Чайник"!
“Put the kettle on.” The phrase, “Let me put the kettle on and make a nice cuppa” is usually the first thing English people say to make all things better. It’s a huge part of the social culture and it’s a coping mechanism for when they are not sure what to do in any given situation
"Поставить чайник" насколько я понял, это хоть как-то приободрить, когда произошла какая-то трудная или неприятная ситуация.

А почему у Шевченко и Индзаги 50? Если посмотрев в разных источниках (Википедия, сайт УЕФА, трансфермаркт), у Шевченко - 48, а у Индзаги - 46.

Осталось купить Кройца