Трибуна Пользователь
| Комментарии | 1663 |
Ахилл Кобе Браянта
| Дата регистрации | 10 июня 2014 |
|---|---|
| Аккаунт | лидер |
| Пол | мужчина |
| Возраст | не указан |
| Любит | |
| Читает блоги |
| Комментарии | 1663 |
| Дата регистрации | 10 июня 2014 |
|---|---|
| Аккаунт | лидер |
| Пол | мужчина |
| Возраст | не указан |
| Любит | |
| Читает блоги |
Я душню на тему орфографии в редких случаях, когда это продиктовано смысловой частью комментария. Всех подряд русскому не учу. По поводу "нитакуси" вообще посыл странный: ты решил мне рассказать, почему я не прав, а я объяснил, почему так не считаю. Никогда не утверждал, что написание через Й противоречит каким-то нормам.
Судя по тому, что ответы ты ограничил, мой комментарий тебя задел) Могу лишь посоветовать побольше читать (не только цитаты Жиркова)- не будешь попадать в такие ситуации.
Так не я первым начал шутки на тему лингвистики отпускать, при этом собирая три ошибки в паре строчек текста. Странно, когда один безграмотный смеётся над другим. А "русификация" имен - это весьма спорная тема. Японское "Кобе" в русском языке пишется через Е, и именно этот топоним (или одноименная говядина) был выбран родителями Кобяна в качестве имени. Ну и вообще он "Коуб" даже по правилам английского, но имена собственные не живут общими правилами. С фамилией ещё сложнее: по правилам транслитерации он "Брянт". Часто видели такой вариант? Браянт, в моем представлении, гораздо больше походит на русский аналог. Хотя бы потому, что у нас в языке нет такой конструкции "Й+гласная"
Перед следующим комментарием русский поднатаскать не забудьте