• Спортс
  • Футбол
  • Новости
  • Гаджиев о шутке Черчесова про казахский язык: «Это провокация со стороны журналиста – Станислав Саламович ответил так же жестко. Матч был проигран – отсюда все и начинается»
180

Гаджиев о шутке Черчесова про казахский язык: «Это провокация со стороны журналиста – Станислав Саламович ответил так же жестко. Матч был проигран – отсюда все и начинается»

Гаджи Гаджиев высказался о шутке Станислава Черчесова про казахский язык.

Напомним, после матча сборной Казахстана со Словенией в Лиге наций (0:1) российский тренер ответил журналисту в футболке «ПСЖ», задававшему вопрос на казахском языке: «Ты по-французски сейчас говоришь?»

Казахстанская федерация футбола оштрафовала Черчесова на 738 400 тенге, что примерно равно 150 тысячам рублей.

– Это провокация со стороны журналиста. На чем она базируется, я не знаю. Незнание языка серьезно задевает общественность и официальных лиц.

Конечно, нужно посмотреть условия контракта – есть ли там пункт о том, что Черчесов обязан выучить язык. Хиддинк сколько лет у нас проработал и как не говорил по-русски, так и не заговорил до самого отъезда. Когда тренер работает в другой стране и учит ее язык – это неплохо, но не всегда возможно. В каких-то случаях это нужно прописывать в договоре. Если такого пункта нет, то и вопросы такие ему задавать не стоит.

Понятно, что Станислав Саламович должен быть готов к ответу в таких ситуациях, но мне кажется, что его ответ совершенно адекватен вопросу. Вопрос был жестким, потому что Станислав Саламович не понимал языка, и таким же жестким был ответ.

– Станислав Саламович мог бы ответить, например, на осетинском и перевести все в шутку. Почему не сделал этого?

– Игра была проиграна – отсюда все и начинается. Если бы одержали победу, этого вопроса с подковыркой не было бы. Что касается ответа на осетинском, там было немного времени, чтобы это обдумать.

Такие ситуации часты и не раз выводили тренеров из себя, даже таких маститых, как Фергюсон, которому чего только ни говорили журналисты на начальном этапе работы в «Манчестере» («Манчестер Юнайтед» – Спортс’‘). Из-за этого он к прессе относился жестковато.

Хочу сказать только, что в этой истории нет ничего нового. Саламычу хочется пожелать терпения и быть готовым к продолжению подобных вещей. Что касается федерации футбола Казахстана, думаю, они вместе с Черчесовым обсудят это. Не знаю, найдут ли точки соприкосновения.

За то время, пока сборной Казахстана руководил Магомед Адиев, команда выступила выше своих возможностей, но такое не может продолжаться всегда. Бывают спады, а для того, чтобы играть стабильно, нужно иметь другой класс игроков. Я знаю, что в Казахстане сейчас много внимания уделяется молодежным турнирам, подготовке резерва. У них есть талантливая молодежь, и в конечном итоге есть все шансы со временем выйти на другой уровень.

Если Саламович со временем выучит язык, несмотря на то, что была такая полемика, и если у него даже нет такого пункта в договоре, это будет хорошо. Каждый народ хочет, чтобы люди, которые к ним приезжают, говорили на их языке. Многие даже обижаются, когда не говорят на их родном языке, – сказал президент махачкалинского «Динамо».

Опубликовала: Анна Сунцова
Источник: Metaratings
180 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
Казах в Казахстане после матча сборной Казахстана задал вопрос на казахском для казахстанского СМИ - это провокация. Ну ок.
Ответ заблокированному пользователю
Казах в Казахстане после матча сборной Казахстана задал вопрос на казахском для казахстанского СМИ - это провокация. Ну ок.
Комментарий скрыт
Ответ Burel
Комментарий скрыт
В данном случае вопрос задается на государственном языке, а не на китайском или арабском.
Это отсутствие воспитания. Ждешь окончания вопроса, ждешь перевод, отвечаешь на русском - и нет никаких проблем ни с кем.
Ответ MikhaL
Это отсутствие воспитания. Ждешь окончания вопроса, ждешь перевод, отвечаешь на русском - и нет никаких проблем ни с кем.
У товарища две проблемы: отсутствие чувства такта и чувства юмора. Вернее, три: еще огромная уверенность в том, что эти чувства у него есть.
Ответ MikhaL
Это отсутствие воспитания. Ждешь окончания вопроса, ждешь перевод, отвечаешь на русском - и нет никаких проблем ни с кем.
Это имперские замашки - не более того. Не нужно все спихивать на воспитание, если с детства в людях взращивают чувство "нам все должны", к которому недавно добавилось чувство "кругом враги"
Даже если представить, что это провокация со стороны казахского журналиста. Что мешало Черчесову на неё не вестись? Раздутое эго? Что мешало ему спокойно сказать, что он не знает казахского и попросить перевести вопрос на русский? Дела в сборной у него идут не очень хорошо, зачем усугублять ситуацию скандалом?
Даже если представить, что это провокация со стороны казахского журналиста. Что мешало Черчесову на неё не вестись? Раздутое эго? Что мешало ему спокойно сказать, что он не знает казахского и попросить перевести вопрос на русский? Дела в сборной у него идут не очень хорошо, зачем усугублять ситуацию скандалом?
Так дело не в языке, а в том что Черчесов наглый быдлан. Когда он был тренером сборной также высокомерно вёл себя
Даже если представить, что это провокация со стороны казахского журналиста. Что мешало Черчесову на неё не вестись? Раздутое эго? Что мешало ему спокойно сказать, что он не знает казахского и попросить перевести вопрос на русский? Дела в сборной у него идут не очень хорошо, зачем усугублять ситуацию скандалом?
Прям в точку! Мог бы по взрослому себя повести, а не как подросток.
Журналист на своём родном языке задаёт вопрос, а его в провокаторы записали
Ответ GHOST69
Журналист на своём родном языке задаёт вопрос, а его в провокаторы записали
И при этом эти же кадры орут что иностранные тренеры первым делом в России обязаны выучить русский язык. При этом у иностранцев хотя бы переводчик есть, но усатый решил что его и там (в Казахстане) будут в попу целовать.
Ответ GHOST69
Журналист на своём родном языке задаёт вопрос, а его в провокаторы записали
Комментарий удален пользователем
Ему вопрос перевели на русский, в чем проблема? Английскому тренеру тоже бы задали вопрос на казахском или русском языке - а следом перевели. Вот английский тренер позволил бы отпускать шутки в этом случае? Сомневаюсь. Просто Черчесов быдло, а тут приплетают какую-то повестку. Ну есть люди в Казахстане, которым некомфортно на русском говорить, притом когда есть переводчик
Ему вопрос перевели на русский, в чем проблема? Английскому тренеру тоже бы задали вопрос на казахском или русском языке - а следом перевели. Вот английский тренер позволил бы отпускать шутки в этом случае? Сомневаюсь. Просто Черчесов быдло, а тут приплетают какую-то повестку. Ну есть люди в Казахстане, которым некомфортно на русском говорить, притом когда есть переводчик
Ну так Гаджиев из тех людей, для которых все постсоветские республики - «младшие братья», которые обязаны общаться со «старшим» на русском, а кто не хочет - тот националист и провокатор, вот дед и приплетает повестку.

А Черчесов просто хамло, да.
Ему вопрос перевели на русский, в чем проблема? Английскому тренеру тоже бы задали вопрос на казахском или русском языке - а следом перевели. Вот английский тренер позволил бы отпускать шутки в этом случае? Сомневаюсь. Просто Черчесов быдло, а тут приплетают какую-то повестку. Ну есть люди в Казахстане, которым некомфортно на русском говорить, притом когда есть переводчик
Я думаю, что если бы английский тренер спросил бы российского журналиста, зачем-то одетого на матч сборной в футболку Баварии, не на немецком ли языке он задает вопрос, то все бы посмеялись, и ни у кого бы из россиян не бомбило про неуважение к языку.
Живо представляю себе Гуса, который, услышав вопрос на русском языке от российского журналиста в России, презрительно отшучивается: «Это что, албанский?»

Поколение дедов с имперскими амбициями, заканчивайся уже, а.
Ответ savonarola
Живо представляю себе Гуса, который, услышав вопрос на русском языке от российского журналиста в России, презрительно отшучивается: «Это что, албанский?» Поколение дедов с имперскими амбициями, заканчивайся уже, а.
Мб стоит закончиться поколению комплексующих? У дедов бтв не имперские амбиции, а советско-многонациональные. Отсюда все эти фестивали пловов и дружбанародия.
Ответ евГений
Мб стоит закончиться поколению комплексующих? У дедов бтв не имперские амбиции, а советско-многонациональные. Отсюда все эти фестивали пловов и дружбанародия.
Практика показывает (Грузия-08, Украина, Приднестровье), что вполне себе имперские.
Ни фига себе: в своей стране задать вопрос главному тренеру своей сборной на родном языке - провокация???!!! Что в голове у людей, так считающих??
Ответ SkSK
Ни фига себе: в своей стране задать вопрос главному тренеру своей сборной на родном языке - провокация???!!! Что в голове у людей, так считающих??
Комментарий скрыт
Ответ des007
Комментарий скрыт
Если тренер не понимает, он может попросить перевести, а не грубить журналисту. Именно так все иностранцы и поступают, причём абсолютно в любой стране.
"Это провокация со стороны журналиста. На чем она базируется, я не знаю."
Но провокация точно!
Ответ mit-byer
"Это провокация со стороны журналиста. На чем она базируется, я не знаю." Но провокация точно!
Я как казах подтверждаю, что провокация была, у нас так общаются( как тот журналист), на улице, в кругу друзей, но не на пресс-конференции.
Я как казах подтверждаю, что провокация была, у нас так общаются( как тот журналист), на улице, в кругу друзей, но не на пресс-конференции.
Сразу скажу, что из любопытства спрашиваю, без негатива. А «так» — это «как»? Что такого сказал журналист Черчесову, почему не принято так общаться с людьми не из близкого круга общения?
у этих всё кругом одни провакации😅
Такой отмаз прокатил бы, если бы вопросы задавали без переводчика, но он там был и переводил.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем