Перевод с комментарием / Нос Рамоса, уши Эрреры и подбородок Винисиуса. Как футболисты меняют свою внешность
У Рамоса, Чурчича, Эрреры, Винисиуса и Игиты визиты к врачам стали привычным делом
Культ Клоппа / Бэрри, Тевес, Гюндоган: каким бы был «Ливерпуль», не нарушай «Манчестер Сити» правила ФФП
Британские СМИ публикуют списки игроков, в борьбе за которых «Ливерпуль» уступил «Манчестер Сити». Как теперь выясняется, из-за того, что «горожане» имели неправомерное финансовое преимущество. Можно фильм снять в жанре альтернативной истории.
Curiositas / Какие трансферы совершил «Манчестер Сити» в период с 2009 по 2018 год и кто оказал наибольшее влияние на команду
Разбираем, кого не должно было быть в команде...
Пятка Ямаля / Шесть команд, которых лишали титулов. Присоединится ли «Манчестер Сити» к «Ювентусу», «Марселю» и другим?
Ждем развязки.
Спортивно-жизненная ностальгия / «Провинциальный Уэйн Руни: история футбольного триумфа на хоккейной коробке»
2008 год. Мой родной Домбаровский район всегда славился своей силой духа и крепким телом.
Спортивно-жизненная ностальгия / «Пол Скоулз во сне: путь к возвращению»
2025 год. С середины нулевых футбол стал неотъемлемой частью моей жизни — той светлой искрой, что согревала и наполняла смыслом мои дни.
Спортивно-жизненная ностальгия / «Карлос Тевес: воспоминания о дворовом футболе и аргентинской страсти»
2022 год. Детство.
Записки АПЛоголика / Манчестерское дерби: искусство бантера
У кого лучше с юмором?
Чемпионская рожа / 6 историй игроков, выступавших за «МЮ» и «Сити»: гибель на войне, предательский гол пяткой и аренда Канчельскиса
Ненавидят только одного.
helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 2: Семья
Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии, во второй главе которой автор рассказывает о своей семьей, родителях и детях...
