Макс Отицкий

причем это будут американские спортсмены, конечно же

Вполне возможно, что это слово восточнославянское:
«Существует ряд версий, объясняющих слово «батрак» прямым заимствованием из тюркских языков, однако М. Фасмер и П. Черных отмечают, что по крайней мере в некоторых тюркских языках это слово в значении «неимущий наемный работник» само является заимствованием из русского языка»

Помню, после запрета мельдония брали интервью у его создателя, академика Иварса Калвиньша, он категорически осудил этот запрет и сказал, цитирую:
"...Ведь спортсмен, как правило, вынужден работать на запредельных мощностях. Сколько мы видели молодых девушек или парней на поле состязаний — хоккейном, футбольном, волейбольном, баскетбольном, — которые в пиковые моменты нагрузок вдруг падают замертво. И все — смерть! Милдронат не позволяет случиться такому резкому истощению, он защищает человека, испытывающего высокие нагрузки. Я был счастлив спасти тысячи жизней своим изобретением. И очень обеспокоен тем, что сейчас, из-за запрета милдроната, смертей у спортсменов будет существенно больше."