Revery

Вообще не имеет значения в данном контексте)
Это не "я настроен на работу, а она нет". Может означать что угодно - Соне не нравится в СПб и она хочет обратно в Москву, Соня хочет бросить все силы на триксель, а Мишин - на другие аспекты катания, Мишин советует постановки Авера, а Соне не нравится с ним работать, потому что халтура и вторично и т.д. и т.п.
Суть в том, что Мишин обозначил нейтральную причину - не сошлись во мнениях, а остальное оставил на откуп Соне. Захочет -расскажет подробности, не захочет - оставит всё между собой и Алексеем Николаевичем.
Это достойная и вежливая позиция.

А почему не добрый и не мудрый?
По какой именно причине прекратили сотрудничество мы не знаем, но Мишин выразился очень тактично, оставив Софье много пространства для манёвра и возможностей преподнести ситуацию с выгодной именно для неё позиции.
Несовпадение планов на дальнейшую работу - нормальная ситуация и никак не клеймит ни Софью, ни Алексея Николаевича.

Я в силу рабочих обязанностей часто бывала за кулисами петербургских театров и имела возможность общаться с балеринами. Никто из них не сидит на листовом салате и святом духе. Питаются нормально совершенно, соответственно расходу калорий.