Трибуна Пользователь
| Комментарии | 4468 |
| Статусы | 0 |
Groondler
| Дата регистрации | 12 декабря 2012 |
|---|---|
| Аккаунт | суперзвезда |
| Пол | мужчина |
| Возраст | 38 |
| Любит | |
| Читает блоги |
| Комментарии | 4468 |
| Статусы | 0 |
| Дата регистрации | 12 декабря 2012 |
|---|---|
| Аккаунт | суперзвезда |
| Пол | мужчина |
| Возраст | 38 |
| Любит | |
| Читает блоги |
у Смолова офигенный английский кстати
Пару раз слышал
Даже акцент русский почти не ощущается
Я прям удивился
Перевод просто ужасен
"я бы... ". Чую, что он говорил would. В данном контексте нельзя переводить как "я бы...". Нужно просто в обычном прошедшем времени "Я приходил домой..." и все такое
"получить по трусам" - впервые слышу такое выражение
он сам его придумал?