Эберле о том, что Барзэл ударил Рутту клюшкой: «Для него это нехарактерно. Эмоции взяли верх»
Нападающий «Айлендерс» Джордан Эберле высказался в преддверии шестого матча полуфинальной серии Кубка Стэнли с «Тампой» (2-3).
В пятой игре клуб из Нью-Йорка уступил «Лайтнинг» со счетом 0:8.
«Мы должны с первых же минут объяснить сопернику, что такого, как в пятой игре, не повторится. Они провели ударное начало в Тампе, мы должны ответить тем же на своей площадке.
Действия Барзэла? То, что случилось с Мэтью, для него нехарактерно. Когда идет жесткая, мужская борьба, эмоции иногда берут верх – именно это в данном случае и произошло. Но это не значит, что мы откажется от силового элемента в шестой игре. Это часть нашего стиля, и именно так мы будем добывать завтра победу», – сказал Эберле.
Напомним, в пятом матче серии при счете 0:6 Барзэл был удален до конца игры за удар клюшкой в лицо защитника «Лайтнинг» Яна Рутты. За свои действия он также был оштрафован на 5 тысяч долларов.
Троц об удалении Барзэла: «Я разочарован. Его действия усложнили ситуацию в матче с «Тампой»
Переводить стрелки конечно можно, но как-то совсем уже забавно звучит. Игрок Айлендерс в интервью говорит, что это часть стиля Айлендерс и именно за счёт этого они планируют одержать победу. Но болельщики Айлендерс вдруг заявляют, что это Тампа что-то там выпрашивает.
Возможно, подразумевалось, что это Тампа выпрашивала у Эберле такие комментарии давать?
Ну, главное что честно. Покалечим и выиграем. А если не выиграем, то хотя бы покалечим.
а если посмотреть предыдущее предложение, то контекст меняется.
не скажу, что удивлен такими комментариями от глорья Тампы.