Рейтинг на сайте 1499  Место 33665
Трибуна Пользователь
Комментарии353
Статусы0

cherkassnoein

Дата регистрации 31 августа 2015
Аккаунт игрок основы
Настоящее имя Андрей Александрович Черкасов
Пол мужчина
Возраст 37
Любит
Читает блоги
О себе Болельщик Ливерпуля с 2004, хотя до 2010 года футбол смотрел мало (кроме Ливерпуля). Интересуюсь всем, что происходит в футболе.

Комментарии

Михаил, так я не про произношение, а про грамотное написание с точки зрения правил русского языка, точнее - заимствований в нём.
Произносить Пулишич или Пулисик можно по-разному, он сам Пулисик произносит, потому что американец, вырос бы на Балканах - произносил бы Пулишич. Ровно, как и Французская/Бельгийская или какая иная транскрипция фамилии Витсель, которую вы тут привели в пример. Есть же вообще, самый классный, из палаты мер и весов, т.е. Дирк Кюйт/Кëйт и т.п. Так что речь моя была про другое - не про устную, а письменную речь.

Спасибо за обзор (правда, не понимаю, какие выводы, какая аналитика, кроме разбора игры по факту), немного душноты добавлю:
-- «пушка Собослая» некорректна, потому что:
Венгерские фамилии, оканчивающиеся на «-и» (как Собослаи), в русском языке обычно не склоняются, если это мужская фамилия, сохраняя неизменной форму во всех падежах: «у Собослаи», «к Собослаи», «о Собослаи». Однако, если фамилия подразумевает женский род или используется в женском варианте (что редко для венгерских, но возможно в разговорной речи), могут встречаться формы типа «Собослая» (например, «к Собослае» как «к Салае»), но нормативной и общепринятой является несклоняемость.
Спортс, наймите толкового редактора, наконец. Текст на главной размещён же.
И ещё, касаемо обострений: где разбор момента на Фримпонге (возможный фол?) и момента на Вирце. Жезус неплохо вышел, моменты имел, про это -- ни слова. Угловой Арсенала в концовке мог обернуться голом.

Друзья

Подписчики