21

Анкалаев − о словах Перейры: «Ссыкло»

Магомед Анкалаев раскритиковал Алекса Перейру.

«Ссыкло», − написал в комментариях под постом чемпиона UFC Алекса Перейры полутяжеловес UFC Магомед Анкалаев.

Алекс Перейра: «Это будет не Анкалаев»

21 комментарий
По дате
Лучшие
Актуальные
Может конечно выдаю желаемое за действительное, но есть ощущение что это Уайт мутит, а самому Перейре особо без разницы с кем биться.
Может конечно выдаю желаемое за действительное, но есть ощущение что это Уайт мутит, а самому Перейре особо без разницы с кем биться.
Соглашусь, что если Дана захотел бы то Перейра не отвертелся. Мераб живой пример.
Ответ WiinniPooh
Соглашусь, что если Дана захотел бы то Перейра не отвертелся. Мераб живой пример.
Отличие было бы в том, что Перейра бы принял бой с привычным покерфейсом, а не как Мераб заистерил.
А потом он же будет публиковать в инсте нравоучительные посты, адресованные «заплутавшей молодежи Дагестана»?
Ответ Tsamourlidis_mufc
А потом он же будет публиковать в инсте нравоучительные посты, адресованные «заплутавшей молодежи Дагестана»?
Будет пить в падике, курить, откажется давать 500к за брата. Все как вам нравится
Будет пить в падике, курить, откажется давать 500к за брата. Все как вам нравится
Нет, он будет ходить орлом, указывать на "а вот вы русские", а потом очередная площадь Минутка случится.
Кому - вам? Ты считаешь, что я представитель титульной нации РФ или кого ты подразумеваешь под «вам»? Похоже, что тебя очень сильно задело лицемерие твоего очередного земляка и ему подобных «святош», живущих по священному писанию и учащих остальных праведной жизни, хотя сами они в Рай не попадут даже по расширенным спискам.
Вообще-то "цыплёнок" написал
Ответ Кидар
Вообще-то "цыплёнок" написал
В русском языке люди обычно не называют друг друга цыплятами. В их же языке есть две популярные формы ссыкла - чикен и пусси. Но пусси - это слишком грубо для контекста.
А как бы перевели ссыкло вы?
Ответ Dave Junglous
В русском языке люди обычно не называют друг друга цыплятами. В их же языке есть две популярные формы ссыкла - чикен и пусси. Но пусси - это слишком грубо для контекста. А как бы перевели ссыкло вы?
Ссыкло очень уж грубый перевод.
Я бы так и оставил - цыплёнок, а в скобках сделал бы примечание - трус.
Хотя, думаю, и так было понятно, что трус.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем