4 июля 2014, 01:10

Лига Европы. 1-й квалификационный раунд. Первые матчи. «Атлантас» уступил «Дифферданжу» в Люксембурге и другие результаты

Сегодня состоялись первые матчи 1-го квалификационного раунда Лиги Европы.

Лига Европы

Первый квалификационный раунд

Первые матчи

Женесс Эш Люксембург – Дандолк Ирландия 0:2 (0:0, 0:2)

Дата проведения: 1 июля 2014, 19:45, «Фронтьер»

Голы:: 0:1 – 59, пенальти Тауэлл, 0:2 – 71 Тауэлл.

Женесс Эш – Обервайс, Кинцигер, Портье, Мартинс, Мелисс (Де Соуза, 81), Хоффманн, Витали, Драгович (Тодорович, 46), Зидко (Альбанезе, 67), Ибрагимович, Корраль.

Дандолк – Черри, Бойл, Гэннон, Гартленд, Мэсси, Тауэлл, Минан, Шилдс, Макмиллан (Хобан, 79), Бирн (Хиггинс, 70), Хорган (Маунтни, 85).

Предупреждения:: Гартленд (27), Драгович (40), Портье (59).

Слима Уондерерс Мальта – Ференцварош Венгрия 1:1 (1:0, 0:1)

Дата проведения: 1 июля 2014, 19:45, «Национальный стадион»

Голы:: 1:0 – 39 Охавучи, 1:1 – 77 Налепа.

Слима Уондерерс – Дзаммит, Мускат (Чилиа, 68), Мускат, Минтофф, Скоццезе, Потезица, Бьянчарди, Шерри, Барбетти, Охавучи, Мифсуд.

Ференцварош – Дибус, Налепа, Матеос, Бошняк, Бушаи (Сомалиа, 46), Дьембер, Надь (Чукич, 46), Кукурузович (Хольман, 82), Лаут, Беде, Бениг.

Предупреждения:: Бушаи (14), Минтофф (36), Надь (41), Налепа (45+4), Бениг (53), Мускат (86), Хольман (89).

Шкендия-79 Северная Македония – Зимбру Молдавия 2:1 (1:0, 1:1)

Дата проведения: 1 июля 2014, 20:00, «Филипп II»

Голы:: 1:0 – 45+4 Вручина, 2:0 – 47 Митров, 2:1 – 50, пенальти Гросу.

Шкендия-79 – Йовановски, Мурати, Бейтулаи, Положани, Милиев, Бериша (Кавдански, 34), Усейни, Митров, Сельмани (Куртиши, 51), Вручина, Жуниор (Фазлиу, 81).

Зимбру – Русу, Климович, Жардан, Павлючек, Эрхан, Богдан, Время, Кептине (Антон, 73), Дедов (Пащенко, 53), Амани (Дамашкан, 86), Гросу.

Предупреждения:: Бериша (11), Павлючек (68), Амани (70), Митров (71).

Ширак Армения – Шахтер Караганда Казахстан 1:2 (0:0, 1:2)

Дата проведения: 3 июля 2014, 18:00, «Гюмри»

Голы:: 0:1 – 71 Топчагич, 0:2 – 83 Малый, 1:2 – 85, пенальти Дебле.

Ширак – Бегларян, Кподо, Марикян, Ованесян, Давтян, Ламин Ли (Диаррассуба, 67), Алексанян, Мурадян, Акопян (Мурадян, 78), Диоп (Барикян, 46), Дебле.

Шахтер Караганда – Мокин, Масло, Киров, Малый, Симчевич, Покривач (Байжанов, 90+2), Конысбаев (Саломов, 79), Джидич, Вичюс, Топчагич (Мурзоев, 89), Финонченко.

Предупреждения:: Симчевич (13), Вичюс (57), Марикян (75), Финонченко (77).

Пюник Армения – Астана Казахстан 1:4 (0:1, 1:3)

Дата проведения: 3 июля 2014, 18:00, «Cтадион футбольной академии Армении»

Голы:: 0:1 – 40 Нусербаев, 0:2 – 67 Джолчиев, 1:2 – 68 Папикян, 1:3 – 71 Кетевоама, 1:4 – 84 Курдов.

Пюник – Арутюнян, Минасян, Восканян, Ованесян, Ароян (Погосян, 74), Малакян, Погосян, Юспашян, Оганесян, Папикян (Асланян, 72), Акопян (Балоян, 60).

Астана – Эрич, Дмитренко, Аничич, Шомко, Каньяс, Нурдаулетов (Курдов, 46), Кетевоама, Пикалкин, Жуков, Нусербаев (Шахметов, 59), Джолчиев (Бейсебеков, 80).

Предупреждения:: Погосян (44), Каньяс (60).

Кайрат Казахстан – Кукеси Албания 1:0 (0:0, 1:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 18:00, «Орталык Алматы»

Кайрат – Хомич, Кислицын, Михалик (Байтана, 82), Плиев, Бакаев, Гурман, Едигарян (Дарабаев, 66), Смаков, Исламхан, Изаэл (Кнежевич, 66), Гоу.

Кукеси – Халили, Смайляй, Шамети, Халачи, Душку, Ходжа, Бицай, Мусоли, Люштаку (Периклес, 86), Цикалеши.

Предупреждения:: Плиев (32), Халили (89), Кислицын (89), Бакаев (90+5).

Верис Молдавия – Литекс Болгария 0:0 (0:0, 0:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 18:30, «Районал»

Верис – Гайдукевич, Кучеренко, Кожокарь, Раку, Кашкавал, Богданович, Мокану, Жосан (Засавицкий, 64), Пыслэ, Иванов (Цуркан, 46).

Литекс – Пиргов, Божиков, Попов, Менди, Бодуров, Цветанов, Златинов, Ваюши (Руменов, 80), Колев (Цветков, 69), Коссоко, Хиль (Минчев, 84).

Предупреждения:: Мокану (31), Богданович (34).

Банга Литва – Слайго Роверc Ирландия 0:0 (0:0, 0:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 19:00, «Городской стадион Гаргждай»

Банга – Юрявичус, Епифанов, Арлаускис, Хаблов, Каркусов, Буткус, Загурскас (Цаллагов, 78), Урбайтис, Григайтис, Стапонка, Шевчук.

Слайго Роверc – Роджерс, Гэйнор, Кин (Ледуит, 90), Макмиллан, Коннили, Расселл, О`Конор, Джилали, Коули, Кретаро (Грин, 74), Норт.

Предупреждение:: Макмиллан (89).

Сантос Тарту Эстония – Тромсе Норвегия 0:7 (0:4, 0:3)

Дата проведения: 3 июля 2014, 19:00, «Тамме»

Голы:: 0:1 – 14 Андерсен, 0:2 – 22 Юхансен, 0:3 – 24 Мольдскред, 0:4 – 44 Андерсен, 0:5 – 56 Драге, 0:6 – 75 Норбю, 0:7 – 79 Юнсен.

Сантос Тарту – Ээссаар, Роопс, Лаас, Тенисте, Фляк (Калланди, 86), Сонн, Веллемаа, Верещак, Альве (Видая, 83).

Тромсе – Лекстрем (Херлофсен, 46), Норбю, Вангберг, Франтцен, Коппинен, Драге, Кинд Бендиксен, Юхансен (Нильсен, 77), Андерсен, Юхансен (Юнсен, 62), Мольдскред.

Предупреждения:: Кинд Бендиксен (47), Ээссаар (67), Сонн (70).

Габала Азербайджан – Широки Бриег Босния и Герцеговина 0:2 (0:0, 0:2)

Дата проведения: 3 июля 2014, 19:00, «Шехер Габала»

Голы:: 0:1 – 74 Лаго, 0:2 – 89 Лаго.

Габала – Агаев, Левин, Абышов, Рафаэл Сантос, Аллахвердиев, Ропотан, Джамалов (Кристя, 56), Тагизаде, Менди, Додо, Гаджиев.

Широки Бриег – Билобрк, Лаштро, Маркович (Баришич, 27), Брекало, Чорич, Пеко (Иванкович, 90), Пехар, Ландека, Лаго, Закарич (Кожуль, 90+2), Марич.

Предупреждения:: Брекало (62), Ропотан (69).

Челик Никшич Черногория – Копер Словения 0:5 (0:2, 0:3)

Дата проведения: 3 июля 2014, 19:30, «Край Быстрице»

Голы:: 0:1 – 21 Палчич, 0:2 – 37 Халилович, 0:3 – 50 Човило, 0:4 – 86 Човило, 0:5 – 87 Губерац.

Челик Никшич – Гильен, Вукович, Бубанья (Булатович, 53), Видеканич, Пртеняк, Иванович (Николич, 79), Калезич (Божович, 83), Адрович, Брнович, Джалац, Йовович.

Копер – Радошевич, Хаджич, Халилович, Палчич, Блажич, Иветич, Човило, Чрнигой (Жиберт, 80), Губерац, Галешич (Лотрич, 67), Штромайер (Пучко, 61).

Предупреждения:: Иванович (16), Хаджич (54), Лотрич (75).

Удаление:: Йовович (74).

МюПа Финляндия – ИФ Фуглафьордур Фарерские острова 1:0 (0:0, 1:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 19:30, «Савиниеми»

Гол:: 1:0 – 76 Абдулахи.

МюПа – Иискола, Сойри (Ристола, 63), Пиринен, Ахо, Весала (Салмикиви, 90+1), Дема (Минкенен, 72), Ба, Абдулахи, Коскинен, Сихвола.

ИФ Фуглафьордур – Миккельсен, Эллингсгор, Элиасен, Петерсен, Миккельсен, уй Ламбанум, Закариасен, Лечин, Петерсен (Якобсен, 77), Эллингсгор (Юнсен, 90+1), о Лакьюни.

Предупреждения:: уй Ламбанум (42), Закариасен (84).

Силламяэ Калев Эстония – Хонка Финляндия 2:1 (1:0, 1:1)

Дата проведения: 3 июля 2014, 19:30, «городской стадион Раквере»

Голы:: 1:0 – 32 Ратников, 2:0 – 72 Кабаев, 2:1 – 82 Кабаши.

Силламяэ Калев – Стародубцев, Володин, Дударев, Чеминава (Багужис, 79), Сидоренков, Тяпкин, Машичев, Силич, Мурихин (Квасов, 55), Ратников, Кабаев.

Хонка – Виитала, Хатакка, Левянен (Йокинен, 46), Аньямеле (Момбило, 69), Вяйсянен, Аалто, Эйяля, Хетемай, Кабаши, Порокара, Мякиярви.

Предупреждения:: Ратников (24), Хетемай (27), Тяпкин (81), Вяйсянен (84).

ВПС Финляндия – Броммапойкарна Швеция 2:1 (0:1, 2:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 20:00, «Техтаан кенття»

Голы:: 0:1 – 33 Куаку, 1:1 – 53 Страннвалль, 2:1 – 54 Парикка.

ВПС – Хенрикссон, Хонканиеми, Коскимаа, Энгстрем, Дафаа, Браун, Бьорк, Страннвалль, Стюарт (Сибрук, 69), Нганбе-Нганбе, Парикка (Линьяла, 82).

Броммапойкарна – Блажевич, Уне-Ларссон, Старфельт (Озкан, 73), Бьоркстрем, Сегерстрем, Йонссон, Карлстрем, Саннберг-Магнуссон, Беркрот, Куаку, Реджепи (Седерстрем, 75).

Предупреждения:: Куаку (68), Браун (81), Страннвалль (86).

Горизонт Турново Северная Македония – Чихура Грузия 0:1 (0:1, 0:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 20:00, «Филипп II»

Гол:: 0:1 – 31 Кучухидзе.

Горизонт Турново – Димовски, Мецинович, Мутафчийски, Илиев (Кочоски, 62), Ташев, Вареловски, Найденов (Стойлов, 54), Пандев, Георгиев, Долапчиев (Чурлинов, 54), Пандовски.

Чихура – Сомхишвили, Чикваидзе, Кашия, Челидзе, Рехвиашвили, Деканоидзе (Корипадзе, 79), Одикадзе, Бечвая, Датунайшвили, Габедава, Кучухидзе (Мумладзе, 86).

Предупреждения:: Мутафчийски (61), Чурлинов (90+2).

Удаление:: Чикваидзе (42).

УЭ Санта-Колома Андорра – Металург Скопье Северная Македония 0:3 (0:2, 0:1)

Дата проведения: 3 июля 2014, 20:00, «Комуналь»

Голы:: 0:1 – 3 Крстев, 0:2 – 15 Стояновски, 0:3 – 83 Симоновски.

УЭ Санта-Колома – Голдсуилл, Рока, Манейро, Рубио, Мартинес (Трикель, 33), Рубио, Кодина (Бесора, 64), Алонсо (Алой, 76), Родригес Сория, Бернат, Валь.

Металург Скопье – Ефремов, Горгиевски, Ристовски, Лескароски, Додевски, Далчески (Наумоски, 77), Крстев, Митрев, Радески (Наумовски, 89), Симоновски, Стояновски (Ангелов, 68).

Предупреждения:: Бернат (17), Рока (49), Крстев (59), Кодина (60), Алонсо (64), Лескароски (71), Бесора (85), Горгиевски (90).

Ботев Пловдив Болгария – Либертас Сан-Марино 4:0 (1:0, 3:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 20:45, «Лазур»

Голы:: 1:0 – 25 Огнянов, 2:0 – 51 Огнянов, 3:0 – 58 Цветков, 4:0 – 72 Педро.

Ботев Пловдив – Стаховяк, Терзиев, Филипов, Минев, Христов, Огнянов (Юсейн, 81), Йирсак (Васев, 69), Куртян, Сармов, Кортзорг (Педро, 56), Цветков.

Либертас – Симончини, Бенвенути, Молинари, Righi, Роккетти, Факондини (Дзаволи, 88), Морелли, Антонелли, Торелли, Дзеннаро (Голинуччи, 61), Рости (Анджели, 74).

Предупреждения:: Роккетти (43), Куртян (70).

Сиони Грузия – Флямуртари Албания 2:3 (2:1, 0:2)

Дата проведения: 3 июля 2014, 21:00, «стадион им. Михаила Месхи»

Голы:: 0:1 – 20 Велиу, 1:1 – 27 Исиани, 2:1 – 30 Исиани, 2:2 – 74 Куки, 2:3 – 90+3 Лика.

Сиони – Мерлани, Попхадзе, Канделаки, Сванидзе, Кахелишвили, Имедашвили, Апциаури (Самхарадзе, 74), Лобжанидзе (Угулава, 54), Гурешидзе (Адамия, 85), Цхадая, Исиани.

Флямуртари – Лика, Арбери (Идризай, 90+2), Куки, Велиу, Мици, Зекири (Шехай, 83), Телюши, Лена, Лика, Музака (Мето, 87), Абилялиай.

Предупреждения:: Арбери (34), Угулава (60), Имедашвили (68), Куки (68), Телюши (78), Гурешидзе (83), Абилялиай (85), Самхарадзе (90+4), Кахелишвили (90+7).

Вадуц Лихтенштейн – Европа Гибралтар 3:0 (2:0, 1:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 21:00, «Райнпарк Штадион»

Голы:: 1:0 – 6 Зуттер, 2:0 – 8 Шюрпф, 3:0 – 72 Шюрпф.

Вадуц – Йеле, Унтерзее, Гриппо, Штаель, Шюрпф, Ноймайр, Мунтвилер, Ланг (Пак Кван Рен, 77), Чикконе, Зуттер (Абегглен, 57), Бургмайер (фон Нидерхойзерн, 64).

Европа – Кэйфер, Сото, Кумбз, Хуанка, Босио, Муэли, Перейра, Сааведра (Кумбз, 67), Хуансе, Тончефф (Монтовио, 81), Тамайо (Стоичков, 59).

Предупреждения:: Тамайо (9), Мунтвилер (15), Ланг (30), Тончефф (38), Ноймайр (51).

Русенборг Норвегия – Елгава Латвия 4:0 (2:0, 2:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 21:00, «Леркендаль»

Голы:: 1:0 – 23 Педерсен, 2:0 – 44 Тофт-Содерлунд, 3:0 – 54, пенальти Тофт-Содерлунд, 4:0 – 73 Йенсен.

Русенборг – Лунд Хансен, Региниуссен, Страннберг, Свенссон, Дорсин (Шельвик, 71), Педерсен (Бернтсен, 80), Йенсен, Сельнэс, Хелланн (Серму, 88), Риски, Тофт-Содерлунд.

Елгава – Икстенс, Фрейманис, Петренко, Жулев, Редько, Ошс, Лаздиньш, Богдашкин, Беспалов (Медецкий, 81), Данилов (Эриба, 57), Козлов (Малашенок, 66).

Предупреждения:: Козлов (29), Данилов (42), Редько (53), Жулев (73), Медецкий (90+1).

Гетеборг Швеция – Фола Эш Люксембург 0:0 (0:0, 0:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 21:00, «Гамла Уллеви»

Гетеборг – Саннберг, Бьерсмюр, Саломонссон, Юханссон (Алланссон, 60), Вэлер (Йонссон, 17), Свенссон, Малангу, Юханссон, Ларссон, Мане (Седер, 56), Вибе.

Фола Эш – Им, Янс, Латерца (Лукич, 77), Кейта, Кляйн, Кирх, Рани (Шкриель, 88), Пайяль, Соуту, Орнюсс (Клапп, 83), Хаджи.

Предупреждение:: Орнюсс (81).

Тирасполь Молдавия – Шамахы Азербайджан 2:3 (0:2, 2:1)

Дата проведения: 3 июля 2014, 21:00, «Малая Спортивная Арена»

Голы:: 0:1 – 8, пенальти Цхададзе, 0:2 – 10 Мамедов, 0:3 – 71, автогол Новиков, 1:3 – 78 Новиков, 2:3 – 88 Каранейчев.

Тирасполь – Георгиев, Сидоренко, Джапаридзе, Барросо, Новиков, Заричнюк, Адемар (Овсянников, 81), Рацэ (Булат, 58), Шаповал, Богю (Каранейчев, 63), Молла.

Шамахы – Ломая, Дашдемиров, Шпичич, Боконьяно, Амисулашвили, Салуквадзе, Мамедов (Альваро, 72), Георгиевски, Меса, Мамедов (Гусейнпур, 90+3), Цхададзе (Мадригаль, 82).

Предупреждения:: Джапаридзе (34), Амисулашвили (50), Меса (77), Георгиевски (80), Ломая (90+1), Новиков (90+2).

Дифферданж Люксембург – Атлантас Литва 1:0 (0:0, 1:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 21:30, «Парк де Спор»

Гол:: 1:0 – 87 Эр-Рафик.

Дифферданж – Вебер, Франзони, Кайе, Яниш, Мартен, Беттмер (Кеттенмайер, 64), Рибейро (Карон, 68), Мэй, Лебрен, Луизи (Мелинье, 78), Эр-Рафик.

Атлантас – Гальдикас, Емелин, Барткус, Бенета (Йокшас, 25), Гнедоюс, Казлаускас, Казлаускас, Элешюс (Папшис, 67), Навикас (Круснаускас, 90+1), Жукаускас, Разулис.

Предупреждения:: Элешюс (39), Разулис (59), Мэй (67), Лебрен (79), Казлаускас (90).

Эйрбас ЮКей Уэльс – Хаугесунн Норвегия 1:1 (1:1, 0:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 21:45, «Нантпорт Стэдиум»

Голы:: 1:0 – 29 Джонсон, 1:1 – 43 Бамберг.

Эйрбас ЮКей – Коутс, Шорт, Оуэнс, Джонс, Кирни, Пирсон, Уигнелл (Уэйд, 59), Джонсон, Филд (Барроу, 90+1), Рул, Бедриз.

Хаугесунн – Бротвейт, Мюрестам, Столос, Шерве, Нильсен, Элснер, Феванг, Андреассен, Бамберг, Сема (Харальдсейд, 72), Гюткьяер.

Предупреждения:: Филд (26), Андреассен (64), Кирни (66), Бедриз (79), Джонсон (85).

Хибернианс Мальта – Спартак Трнава Словакия 2:4 (0:3, 2:1)

Дата проведения: 3 июля 2014, 22:00, «Национальный стадион»

Голы:: 0:1 – 11, пенальти Сабо, 0:2 – 13 Сабо, 0:3 – 36 Власко, 1:3 – 49 Коэн, 2:3 – 50 Фейлла, 2:4 – 88 Микинич.

Хибернианс – Бальцан, Руй, Табоне, Марсело Диас (Мускат, 65), Пирсон, Соарес, Кристенсен, Фейлла (Дегабриэле, 81), Коэн, Беццина, Фарруджа (Мбонг, 90+3).

Спартак Трнава – Страпак, Сива (Бортел, 58), Хованец, Микович (Микинич, 74), Янечка, Тот, Чонка, Сабо, Кузма, Власко, Шпалек (Шранц, 55).

Предупреждения:: Микович (28), Кристенсен (37), Фейлла (52), Марсело Диас (57).

Удаление:: Пирсон (10).

Сплит Хорватия – Мика Армения 2:0 (1:0, 1:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 22:00, «Парк Младежи»

Голы:: 1:0 – 39 Глумац, 2:0 – 87 Войнович.

Сплит – Загорац, Глумац, Галович, Ругашевич, Ибрикс, Главина (Роце, 63), Видович, Войнович, Эрцег, Белль (Багарич, 46), Билич (Галич, 86).

Мика – Каспаров, Погосян (Погосян, 22), Мовсисян, Восканян, Энрике, Барсегян, Сатумян, Карапетян, Петросян, Аракелян (Григорян, 67), Бегларян (Восканян, 83).

Предупреждение:: Видович (72).

Б-36 Торсхавн Фарерские острова – Линфилд Северная Ирландия 1:2 (0:1, 1:1)

Дата проведения: 3 июля 2014, 22:00, «Торсвеллур»

Голы:: 0:1 – 38 Малгрю, 1:1 – 72 Лаваль, 1:2 – 88 Кэрвилл.

Б-36 Торсхавн – Томсен, Эриксен, Аскхам, Фэре (Юнсен, 63), Эйстурой, Торлайфссон (Соренсен, 90+3), Матрас, Якобсен, Чесьлевич (Поульсен, 89), Лаваль, Чесьлевич.

Линфилд – Таффи, Хоги (Каллахер, 30), Хегарти, Ричардс, Кларк, Малгрю, Лоури, Спрул, Кэрвилл (Морроу, 90+2), Бернс, Уотеруорт (Томпсон, 74).

Предупреждения:: Чесьлевич (56), Аскхам (57), Лоури (63), Эйстурой (87).

Рудар Веленье Словения – Лячи Албания 1:1 (1:0, 0:1)

Дата проведения: 3 июля 2014, 22:00, «Арена Петрол»

Голы:: 1:0 – 17 Клинар, 1:1 – 89 Аденийи.

Рудар Веленье – Розман, Букшек, Клинар, Рошер (Болха, 75), Крефл (Яхич, 60), Кнезович, Степанович (Коцич, 45+1), Толимир, Чрнчич, Фирер, Этерович.

Лячи – Вуядинович, Челя, Текья, Офойен, Шета, Сефа, Овоэйе (Ндреца, 39), Велиай, Зефи, Нимани, Аденийи.

Предупреждения:: Крефл (35), Толимир (66), Этерович (80), Ндреца (80), Офойен (84).

Викингур Гота Фарерские острова – Даугава Латвия 2:1 (1:0, 1:1)

Дата проведения: 3 июля 2014, 22:00, «Свангаскард»

Голы:: 1:0 – 23 Юстинуссен, 1:1 – 56 Кокин, 2:1 – 59 Ольсен.

Викингур Гота – Тури, Якобсен, Якобсен, Хансен, Юрхуус, Грегерсен, Ханссон, Юнсен (Ольсен, 46), Хансен (Соренсен, 73), Юстинуссен, Джорджевич.

Даугава – Власов, Чикрадзе, Шевелев, Соловьев, Куплов-Огинский, Космачев, Джалиашвили, Жаткин (Грищенко, 18), Козлов, Кокин, Волков.

Предупреждения:: Кокин (11), Козлов (19), Хансен (79), Грищенко (82).

Чукарички Сербия – Сан-Жулиа Андорра 4:0 (1:0, 3:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 22:00, «Стадион на Бановом Брду»

Голы:: 1:0 – 8 Миросавлевич, 2:0 – 49 Бойич, 3:0 – 89 Срнич, 4:0 – 90+1, пенальти Стоилькович.

Чукарички – Ристич, Остоич, Стойкович, Брежанчич, Пьязентин, Бойич (Срнич, 58), Матич, Срнич (Мандич, 90), Тодорович, Миросавлевич (Павлович, 77), Стоилькович.

Сан-Жулиа – Кока, Фонтан (Фуэнте, 76), Варела, Эстепа, Барсело, Руис, Спано, Алвеш, Альмирон, Феррандо, Хурадо.

Предупреждения:: Альмирон (28), Стойкович (33), Варела (51), Спано (83), Хурадо (90+3).

Дьошдьор Венгрия – Биркиркара Мальта 2:1 (1:1, 1:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 22:30, «Надьэрдеи»

Голы:: 1:0 – 33 Барци, 1:1 – 36 Бисси, 2:1 – 90+3 Бача.

Дьошдьор – Радош, Окука, Алвес, Хусич (Марьянович, 67), Кадар, Элек, Барци, Никхази, Бача, Гостоньи (Бори, 56), Грумич.

Биркиркара – Мурсия, Морено, Эррера, Церафа, Мускат, Вуканац, Камензули (Шиклуна, 60), Шиберрас (Аджиус, 74), Бисси, Фенек, Велла (Ледесма, 82).

Предупреждения:: Бисси (19), Окука (76), Церафа (76).

Удаление:: Бисси (46).

Фольгоре Сан-Марино – Будучность Черногория 1:2 (0:2, 1:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 22:30, «Стадио Олимпико ди Серравалле»

Голы:: 0:1 – 30 Распопович, 0:2 – 36 Раичкович, 1:2 – 55 Перротта.

Фольгоре – Биккьярелли, Сартори, Мураччини, Муччини, Пальялонга, Нуччи, Перротта (Берарди, 88), Пачини, Лойодиче (Берретти, 81), Чески, Делла Валле (Ваньетти, 84).

Будучность – Люлянович, Томкович, Вукчевич, Копитович, Распопович, Райчевич, Илинчич (Бурзанович, 81), Хочко, Рогошич, Раичкович, Вуячич (Милошевич, 90+1).

Предупреждения:: Чески (56), Мураччини (63), Илинчич (73), Вукчевич (86).

Абердин Шотландия – Даугава Рига Латвия 5:0 (1:0, 4:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 22:45, «Питтодри»

Голы:: 1:0 – 33 Логан, 2:0 – 49 Макгинн, 3:0 – 52, пенальти Руни, 4:0 – 73 Хэйс, 5:0 – 90+2 Руни.

Абердин – Лэнгфилд, Рейнолдс, Андерсон, Логан, Джек, Полетт (Смит, 50), Хэйс, Робсон (Райт, 78), Флад, Макгинн (Макманус, 89), Руни.

Даугава Рига – Зубас, Боровскис (Маркявичюс, 83), Менди, Йокстс, Савенас, Рибокас (Бланк, 57), Томкявичюс, Кучис, Зиль, Кнапшис, Флора (Абдельзиз, 58).

Предупреждения:: Боровскис (15), Зиль (16), Кнапшис (19), Руни (38), Флора (45+2), Кучис (52), Савенас (53), Йокстс (59).

Удаления:: Зиль (55), Кучис (81).

Крузейдерс Северная Ирландия – Экранас Литва 3:1 (2:0, 1:1)

Дата проведения: 3 июля 2014, 22:45, «Сивью»

Голы:: 1:0 – 23 Коккрофт, 2:0 – 43 Оуэнс, 3:0 – 58 Коутс, 3:1 – 88 Шушняр.

Крузейдерс – О’Нил, Коутс, Бернс, Робинсон, Макклейн, Морроу, Кэдделл, Кларк, Коккрофт (O'Carroll, 78), Оуэнс (Адамсон, 85), Хитли.

Экранас – Тимофеевас, Гирдвайнис, Мешкинис (Тамулявичюс, 69), Шушняр, Пилотас, Петраускас, Баранаускас (Дапкус, 78), Эливелто, Саламанавичюс (Stanulevičius, 45+2), Норвилас, Коханаускас.

Предупреждения:: Оуэнс (35), Робинсон (36), Кларк (45+1), Бернс (51), Баранаускас (59), Шушняр (71), Пилотас (81).

Дерри Сити Северная Ирландия – Абериствит Уэльс 4:0 (2:0, 2:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 22:45, «Брэндиуэлл»

Голы:: 1:0 – 15 Макилени, 2:0 – 25, пенальти Паттерсон, 3:0 – 47 Тимлин, 4:0 – 86 Макнэми.

Дерри Сити – Доэрти, Бэрри, Бирн, Джарвис, Макбрайд, Даффи, Макилени (Лоури, 76), Моллой, Макнэми, Тимлин (Дэниэлс, 68), Паттерсон (Бойл, 82).

Абериствит – Льюис, Дэвис, Томас, Джонс, Корбизьеро, Шербон, Келлэуэй, Уильямс (Дрейпер, 25), Дэвис (Морган, 66), Венейблс, Джонс.

Предупреждения:: Келлэуэй (45), Бэрри (88).

Удаление:: Льюис (23).

Хафнарфьордур Исландия – Гленавон Северная Ирландия 3:0 (0:0, 3:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 23:15, «Каплакрикаволлюр»

Голы:: 1:0 – 82 Оскарссон, 2:0 – 90 Гуднасон, 3:0 – 90+3 Гуднасон.

Хафнарфьордур – Оскарссон, Думбия, Йонссон (Паульссон, 70), Бедварссон, Видарссон, Сноррасон, Видарссон, Хьюсон (Рунарссон, 78), Гуднасон, Эмильссон (Оскарссон, 70), Бьорнссон.

Гленавон – Макгрэт, Нил, Линдсэй, Макгрори, Диллон, Маршалл, Маккейб, Макилвин, Бэйтс (Рэйни, 86), Бранифф (Хэмилтон, 86), Брэдли.

Предупреждения:: Видарссон (61), Бедварссон (73), Паульссон (76).

Фрам Исландия – Нымме Калью Эстония 0:1 (0:0, 0:1)

Дата проведения: 3 июля 2014, 23:15, «Лаугардалсвеллур»

Гол:: 0:1 – 61 Пратес.

Фрам – Кристинссон, Гуннарссон, Арнарссон, Гудмундссон, Бьярнасон, Брием, Атласон, Мартейнссон (Альбертссон, 63), Гудьонссон, Арнарссон, Такефуса (Торлакссон, 72).

Нымме Калью – Телеш, Калласте, Шишов, Рейнтам, Бяренгруб, Пратес, Вунк, Куинтьери (Mbu Alidor, 85), Кимбалула, Тоомет (Кирсс, 74), Вакуи.

Предупреждение:: Вунк (40).

Стьярнан Исландия – Бангор Сити Уэльс 4:0 (2:0, 2:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 23:15, «Самсунг Воллюрин»

Голы:: 1:0 – 14, пенальти Финсен, 2:0 – 16 Гуннарссон, 3:0 – 54 Финсен, 4:0 – 70 Бьоргвинссон.

Стьярнан – Йонссон, Лаксдаль, Арнасон, Раушенберг, Праст, Веммелунд, Йоханнссон, Пуньед, Гуннарссон (Йоханнссон, 62), Бьоргвинссон (Паульссон, 76), Финсен (Айгиссон, 89).

Бангор Сити – Кадуорт, Уокер, Джонстон, Харт, Майли, Эдвардс (Калшоу, 90), Джонс (Макдейд, 71), Эдвардс (Джонс, 80), Робертс, Аллен, Дэвис.

Предупреждения:: Веммелунд (25), Джонстон (43), Майли (45+2), Аллен (73).

Удаление:: Харт (77).

Железничар Босния и Герцеговина – Ловчен Черногория 0:0 (0:0, 0:0)

Дата проведения: 3 июля 2014, 23:15, «Олимпийский стадион Асима Ферхатовича»

Железничар – Антолович, Богданович, Зелькович, Квесич, Станич, Чолич, Хасанович (Ямак, 59), Садикович (Сврака, 85), Бучан, Томич, Туркович (Байич, 70).

Ловчен – Перович, Симович, Мартинович (Джурович, 65), Татар, Брнович, Божович, Радович, Богданович, Косович, Мердович (Драганич, 67).

Предупреждения:: Radunović (58), Томич (87), Чолич (90+3).

ПРИМЕЧАНИЕ: время начала матчей – московское.