 
            | Комментарии | 5605 | 
| Статусы | 18 | 
| Дата регистрации | 14 июля 2009 | 
|---|---|
| Аккаунт | суперзвезда | 
| Настоящее имя | Юрий | 
| Пол | мужчина | 
| Возраст | 41 | 
| Любит | |
| Основатель блогов | |
| Автор блогов | |
| Читает блоги | |
| О себе | Переводчик художественной литературы. Работаю с крупнейшими российскими издательствами. | 
Егор!
Я сейчас как раз работаю над переводом книги, где человек в стремлении написать - сотворить - свою историю в итоге вычёркивает из неё всех, кроме себя. Желаю, чтобы с вами такого не произошло; чтобы в вашей истории всегда находилось место для семьи, друзей, партнёров по команде, болельщиков. Будьте хорошим игроком и хорошим человеком.
PS: А ещё у вас самый правильный игровой номер. :)
Галактионов вправе просить обращаться к нему так, как ему самому больше нравится, но обижаться на журналиста - лишнее.
Но лично меня в статье больше комментарий Дорского зацепил. Конкретно вот это: "Обращение... на Вы (при написании именно с большой буквы) - часть нашего культурного кода, говорящая об уважении".
Обращение на Вы с большой буквы у нас принято только в деловой переписке (в широком понимании - например, интервью в письменном виде тоже приравнивается к деловой переписке). Если же вы условно в комментарии на Спортсе будете к кому-то обращаться на Вы (пусть даже вы действительно этого человека безмерно уважаете) - это никакой не культурный код, а банальная неграмотность. Не пишите так, пожалуйста. :)
Оруэлл - редкостный *удак и лицемер. На словах был противником тоталитаризма, а на деле сам по сути работал на "Большого Брата", строчил доносы на своих коллег-писателей, которых считал излишне симпатизирующими СССР. Причём пара человек реально оказались советскими шпионами, но больше десятка попали в тюрячку ни за что. Ах да, ещё он был расистом и гомофобом и считал, что Гитлер лучше Сталина, но для кого-то это, возможно, положительные свойства характера.
О, спасибо за совет, опробую! :)
С размерной сеткой не только у китайцев беда. У всяких найко-адидасов та же хрень. Мне раньше найки подходили 45, большинство других марок 46, так теперь даже найковский 46 не подходит, только блин дешманский демикс, который рвётся за год даже при аккуратной носке.
Собственно, у меня в прошлом году как раз прямо в Китае порвались кроссы, прошёлся по ли-нинам/антам/361, ясное дело, больше 45 в принципе ничего не нашёл. Совсем не для баскетболистов размерчики, короче. :/
Почти наверняка Моусон (не путать с Лоусоном). Старые кореша с Миком, ещё в картинге вместе гоняли, потом в других сериях.
Положим, по красоте Хошимин и рядом с Ханоем не стоял. В Ханое постройки 11 века сохранились, а Хошимин только в 17 веке основан был, там все "достопримечательности" - европейское колониальное наследие. По климату Ханой тоже выгоднее, там не "достаточно прохладно", а как раз нормально, в отличие от убийственно жаркого Хошимина. По грязи и застройке плюс-минус одна фигня что там, что там.
То время, когда умеренных правоцентристов чуть менее умеренные правоцентристы называют "радикально левыми"...
Белый по-английски Caucasian. Раньше считалось, что Кавказ в принципе прародина белой расы.
Именно так. Настоящих левых на Западе практически нет. Даже многие из тех, кто сам себя считает и называет "левыми" (какой-нибудь Том Морелло, например, или Джеймс Дин Брэдфилд из Manic Street Preachers), таковыми не являются. Печально, что у нас многие тоже этого не понимают и под копирку цитируют американские консервативные СМИ про "безмозглых леваков". А по факту там только "праваки" разной степени удаленности от центра.
Настоящие левые в Азии, Латинской Америке и Африке.