Мария Саккари рассказала о серии поражений в полуфиналах WTA

Мария Саккари рассказала о серии поражений в полуфиналах WTA.

В Вашингтоне она обыграла Джессику Пегулу (6:3, 4:6, 6:2), и теперь ее баланс в полуфиналах составляет 8:23. Она прервала серию из семи поражений в 1/2.

«Я об этом не думала. Об этом уже так много говорят, что мне уже все равно (улыбается). Уже собрали видео на ютубе с моими поражениями в полуфиналах. Мне все равно. Люди просто такие тупые (улыбается).

Думаю, многие игроки были бы рады иметь мои результаты в полуфиналах, потому что я не проигрываю в первых кругах. Я проигрываю в полуфиналах. Так что в этом нет ничего плохого.

Но, конечно, я думала о том, что в этом году это нужно преодолеть. Я рада, что это произошло на этой неделе. Но я еще не закончила».

В финале Саккари сыграет с Коко Гауфф.

Подписывайтесь на наш телеграм о теннисе

18 комментариев

С диалогами

justbored

6 августа 2023, 10:58

В бытовом английском "dumb" не несёт этой твёрдо негативной агрессивной коннотации как русское "тупой". Что-то ближе к "тормоз", "шут гороховый", "дурашка" и т.п. Кто-то/что-то глупое, смешное и нелепое, не более.

+29

dimamak10

6 августа 2023, 11:42

Я когда увидел полуфинал Саккари-Пегула, то подумал что вылетят обе

+19

Ан Кот

6 августа 2023, 12:28

Ответ justbored

это такой перевод от Ниткина, на других сайтах перевели как "глупые" что тоже не совсем точно но хотя бы не так грубо звучит

+10

antonanton_

6 августа 2023, 10:34

Ох Саккари конечно это люди тупые, что ты 7 раз проиграла подряд в полуфиналах и выиграла 1 титул 4 года назад

Jefri AG

6 августа 2023, 11:17

Судя по тому как она об этом говорит ей явно не всё равно. Вообще после проигрыша в полуфинале покидаешь корт точно также как после проигрыша в первом круге. Финалист хоть свой приз получает и речь произносит. "я не проигрываю в первых кругах" - ага, особенно на последних двух шлемах)