Рейтинг на сайте 3928  Место 16792
Трибуна Пользователь

Анхель почти всю карьеру был немного недооцененным, при том, что играл в лучших клубах топовых европейских чемпионатов, завоевал кучу титулов, разве что в "Баварии" не выступал. Редкое сочетание таланта и трудолюбия! Буду скучать...

Ну не знаю насчёт однозначно, всё-таки лучшего атакующего защитника праворукого теряем, да ещё и лидера атаки, похоже

Понятно, что г-н Васильев - товарищ весьма одиозный, и я данное мнение поддерживаю. Но кое-что рациональное в данных его словах есть. Сейчас в молодёжной среде стали без рабора заменять русские слова англицизмами в прямом переводе безо всякой надобности.
Шеймить: Стыдить, Хард: Сложно.Хейтить: Ненавидеть и т.п. Разговаривали бы тогда полностью на английском, была бы польза на будущее.
Другое дело, когда что-либо проще и лаконичнее описать англицизмом, примеров тут тоже много:
Хайп (hype): Вокруг чего-то создается много шума, ажиотаж.
Троллинг (trolling): Намеренное оскорбление, разжигание конфликта в интернете.
И так далее.
По моему скромному мнению, использование англицизмов может быть удобным, но важно помнить о правильном употреблении и не заменять ими все русские слова, чтобы не обеднять язык.

Так Марк Рекки же выиграл Кубок ещё и с Бостоном в 2011, как раз с Маршандом. У него 20 лет получается!
Upd. Упустил, что между первым и вторым) а тут 20 лет между превым и третьим, всё равно круто.

| К записи в блоге Good Sport
+9

Не увидел в комментах перевода, поэтому попробую со своей стороны пояснить. Huis по-голландски означает "дом". Кто был в Нидерландах, видел вывески "Huis to huur" или "Huis to coop", соответственно, дом в аренду/на продажу. Разумеется, такое интересное слово не могло пройти мимо моего внимания, и когда я был в гостях у родственницы, давно проживающей в NL, спросил, как же оно произносится.Она уверенно сказала "хаус".Но живёт она в Амстердаме, поэтому на других диалектах может звучать несколько иначе. Сам Дин что-то похожее на "Хауссен" и произнёс.

| К записи в блоге You and whose Army
+5

Классный текст, прямо всё по полочкам. Видно, что автор настоящий болельщик Болоньи. Себя к таким не отношу, хотя всегда поддерживаю такие дерзкие команды, которые не боятся бросить вызов богатым топам. Подписался.

"Гонка после этого ада не завершилась". Победитель ехал в машине с шампанским, охренеть можно. За 70 лет отношение к человеческой жизни поменялось сильно. Вчера вон на футболе зрителю стало плохо, так матч вообще прервали на полчаса, если не больше.

| К записи в блоге Глаз Народа
0

По поводу № 24. Прошлые годы кто-то на трибуне эту мелодию на трубе исполнял. А в этом году трубы не было...