Сергей Борзов: комментарии

Это наверное очень тонкий юмор из набора слов.

Легкого форварда - прям баскетбол))

Канада смешная страна - биатлон байкотирует, хоккей нет!))

Яшин просто космос - половину карьеры был номинирован. Даже после получения ЗМ!

Цска слаб, Спартак и Зенит не стабильны - всё закономерно. Тем интереснее будет вторая половина.

Зачетное воскресение:
Спартак с ЦСКА, Ливерпуль Эвертон, МЮ против МС. Обвлдеть! Всем отличного дня и вечера!!!

Для мне лучшие в истории : Дель Пьеро, Роналдинью, Месси. А Рональду - отличный игрок, но не более. Но это моё мнение и кому оно интересно?)))

Нет

Да и как обычно, 90% прочитали только заголовок.

Как то хренова перевели. В оригинале, не так. Он сказал Paul Pogba ’hopes’ Manchester City’s title charge is hampered by injuries to key playersтак, примеру: "... Я надеюсь игроки Сити получат травмы... " в оригинале "... Я знаю, что травмы не избежны, и ключевые игроки Сити тоже получат травмы... ".
Так что, тут на лицо трудности перевода.