На игрока

Известный в прошлом английский футболист защитник Нейл Раддок, выступавший за "Ливерпуль" и "Тоттенхэм", уволен из команды второго дивизиона Англии за ожирение. Терпение руководства клуба "Суиндон-таун" окончательно лопнуло после того, как Раддок, весящий 95 кг, не смог надеть ни одни из имевшихся в команде 86-ти спортивных трусов. Вес 34-летнего игрока-тренера Раддока стремительно увеличился после года вынужденной - из-за травмы колена - передышки от футбола в "Суиндон-таун". Растолстевший футболист потерял работу, которая приносила ему четыре тысячи фунтов в неделю, что составляло почти четверть всех средств, идущих в клубе на зарплату игрокам. Но Раддок в накладе не остался. По решению трибунала занятости ему выплатили "компенсацию" в размере 200 тыс фунтов.

Комментируя свою отставку, бывший игрок и по совместительству тренер заявил, что "сильно расстроен происшедшим". "Я наслаждался жизнью в "Суиндон-тауне". Там был процесс становления меня как тренера, к чему я давно стремился. Теперь придется попробовать с этой целью другие клубы", - сказал Раддок. По словам же руководителей "Суиндон-сити", уход дорогого игрока позволит им наконец-то "сконцентрироваться на собственно футболе и подумать о новобранцах".