Реакция прессы на победу "Валенсии"
"Олимпик" вышел на вчерашний финал с надеждой пополнить свою коллекцию трофеев на европейской арене. Единственный французский клуб, добившийся победы в Лиге чемпионов, намеревался стать пионером и в Кубке УЕФА.
Чистая победаОднако выиграла "Валенсия", совсем недавно ставшая чемпионом Испании. "Летучие мыши" одержали победу со счетом 2:0, и uefa.com представляет вам реакцию прессы с Пиренеев, из Гетеборга и из родного города триумфаторов - Местальи.
Историю пишут такие матчи, какой выдала "Валенсия" в Гетеборге. Победа ознаменовала двойной успех, о котором мечтал весь город, подсластив горькую пилюлю последних неудач испанского футбола в Европе. После этого триумфа будущее "Валенсии" выглядит как никогда радужно. (Marca)
Главные козыри валенсийцев - сплоченность и командная игра. Еще в сентябре "летучие мыши" неумолимо, круг за кругом, стали приближаться к финалу Кубка УЕФА. Имея в составе группу высококлассных футболистов, "Валенсия" быстро превратилась в команду победителей. Благодаря Рафаэлю Бенитесу она дважды добились успеха в этом сезоне - сначала в "примере" и теперь в Кубке УЕФА, одержав первую историческую победу в этом турнире. Миста завершил самый яркий сезон клуба победой на двух фронтах и титулом лучшего игрока в гетеборгском финале. (AS)
Чем бы закончился поединок, если бы не жестокий удар судьбы, нанесенный "Олимпику" на 45-й минуте? В самом Марселе на этот счет высказываются разные мнения, но в целом они совпадают с мыслями самих игроков - скорее всего, победой. Таким образом, "Олимпик" вот уже 11 лет подряд остается без наград, а этот сезон болельщики еще долго будут вспоминать с горечью. Превосходная кампания клуба в Кубке УЕФА, достойный первый тайм финала, когда Олимпик" играл бесстрашно и красиво, а также настрой клуба, отмеченного печатью успеха в 1993-м, наводили на мысль, что черная полоса закончилась. Но единственный трофей, которого недостает истории французского клубного футбола, достался "Валенсии", победившей благодаря численному преимуществу и опыту. Испанцы могут по праву гордиться этим сезоном. Однако они переиграли марсельцев не за счет изощренных тактических схем или фантастической командной игры, которая стала их фирменным знаком. Это, пожалуй, самое обидное для "Олимпика", который в третий раз за последние 13 лет уступает в финале еврокубков (1991, 1999, 2004). (L Equipe)
В этом году европейский футбольный союз празднует 50-летний юбилей, Кубку УЕФА исполнятеся 42 года, а стадион "Уллеви" в пятый раз принимал финал еврокубка. Это был исторический момент, и те, кто был трибунах на "Уллеви", скоро позабудут пронизывающий ветер, который наполнил паруса "Валенсии" и привел испанцев к безоговорочной победе со счетом 2:0. Но что останется в памяти у выкинувшего очередной фортель Бартеза? Он завалил Мисту у своих ворот, и Пьерлуиджи Коллина назначил пенальти. Наверняка многие задались вопросом - стоит ли сборной Франции рисковать на ЕВРО-2004, доверяя Бартезу место в воротах? (Goteborgs Posten)