Тейлор Свифт упомянула «Реал» в своей песне

Спортс
Футбол
Новости
Тейлор Свифт упомянула «Реал» в песне Wi$h Li$t. Мадридцы отреагировали, опубликовав фото Тчуамени в наушниках

Тейлор Свифт упомянула «Реал» в своей песне.

Американская исполнительница выпустила 12-й студийный альбом The Life of a Showgirl, а в треке Wi$h Li$t упомянула мадридский клуб.

Текст песни выглядит таким образом:

«Они хотят этой свободы, жизни вне сети,

Они хотят тех трех собак, которых они называют своими детьми,

И тот хороший прибой, никаких лицемеров,

Они хотят все,

Они хотят контракт с мадридским «Реалом».

В мае Тейлор Свифт провела два концерта на стадионе клуба «Сантьяго Бернабеу».

«Реал» в социальной сети отреагировал на трек исполнительницы, опубликовал фотографию Орельена Тчуамени в наушниках и подписав пост: «Сейчас играет: Taylor Swift – Wi$h Li$t (2025)».

Опубликовал: Никита Надёжин

Источник: BBC

Тейлор Свифт

Ла Лига

музыка

Реал Мадрид

Орельен Тчуамени

Во-первых, смотря какие песни. Во-вторых, смотря как переводить. Если дословно и без учета фразеологизмов и прочего, то получится так себе - факт. Но это работает в обе стороны. Возьми песни, которые у нас считаются хорошими, и переведи дословно на английский. А затем покажи носителю языка. Он тебе тоже скажет, что это ерунда какая-то.