Как Дональд Трамп играл в футбол: история капитанской повязки и легенд, которые он создавал сам
До того, как стать президентом, построить небоскребы и потрясти мир своими твитами, Дональд Трамп носил совсем другую форму: форму футболиста.
Весна 1963 года. Дональд Трамп идет к раздевалке с самодовольной улыбкой на лице. Он только что закончил матч и встречает Сэнди Макинтоша, одноклассника, который выходит с бейсбольной тренировки. Им обоим шестнадцать лет, они учатся в Нью-Йоркской военной академии (NYMA) — военной школе-интернате в горах штата Нью-Йорк.
Трамп не тратит время на любезности и атакует: «Думаю, они рассказали вам о голе, который я забил вчера с командой». Макинтош внезапно останавливается, озадаченный. В тот день он был в стороне. «Хм, Дональд, я не думаю, что ты забил какие-либо голы...» Ответ звучит сухо и резко: «Да, я забил гол! И я ударил так сильно, что порвал сетку. Я хочу, чтобы ты это запомнил. Я хочу, чтобы все это запомнили.
Потому что на самом деле у ворот того поля даже не было сеток. Деталь, которая многое говорит о том, насколько важен был футбол в академии, где главенствовали американский футбол, баскетбол и бейсбол. Но прежде всего это говорит кое-что о человеке, который станет будущим президентом США: «Я думаю, что он уже строил свою собственную легенду».
Ужасный сын.
Чтобы понять, как Дональд Трамп оказался в футбольной команде военного колледжа, нужно сделать шаг назад. Сын Фреда Трампа — очень богатого нью-йоркского риелтора, описанного как скупой и бескомпромиссный, — молодой Дональд долго пытается следовать за отцом. Чтобы привлечь внимание, гиперактивный ребенок фокусируется на том, что у него получается лучше всего: на провокации.
В начальной школе его исключают во время перерыва футбольного матча между соседними школами. «Он ел целые апельсины, не счищая кожуру, глядя своим противникам в глаза, чтобы доказать, что он крутой», — вспоминает Пол Ониш, бывший одноклассник. За несколько недель до этого он ударил учителя музыки в глаз, потому что, по его собственным словам, «тот ничего не понимал в музыке». Энн, одна из его бывших учительниц, не забыла: «У него уже была эта светлая прядь, зачесанная набок, скрещенные руки и этот рычащий взгляд, будто он бросал вызов любому, кто скажет ему то, что он не хотел слышать. Он отказывался признавать свои ошибки, даже когда они были очевидны».
Устав от звонков директора, в 1959 году Фред решает отправить двенадцатилетнего сына в NYMA. Настоящее изгнание. «Это было своего рода исключение из дома», — анализирует биограф Майкл Д'Антонио. «Он не сделал ничего серьезного, но внезапно оказался вдали от семьи и богатой жизни, которую всегда знал». В семейном особняке в Квинсе Дональд ел бургеры, приготовленные слугами, и проводил вечера перед цветным телевизором — роскошь для того времени. В NYMA его ждали макароны с сыром на каждый прием пищи, подъем на рассвете под звук трубы и суровые горы Штормового Короля в ста километрах к северу от Нью-Йорка.
Школа для «исправления» детей влиятельных семей
NYMA выглядит как форт. Танк встречает посетителей среди многовековых деревьев, которые осенью окрашиваются в желтый цвет. Основанная в 1889 году, академия уже приручила горячие головы сына Фульхенсио Батисты — кубинского диктатора, изгнанного Фиделем Кастро, — и Джо Бонанно, известного итало-американского мафиози по прозвищу «Джо Бананы». Во всех отношениях это роскошный исправительный центр для непослушного потомства со всех уголков планеты.
Джек Серафин, бывший студент, сразу задает контекст: «Помните фильм «Цельнометаллическая оболочка»? Представьте его в двенадцать лет. Это была сложная обстановка, но она подготовила выдающихся людей». Для Трампа путь к совершенству шел в гору: он не мог заправить кровать, едва завязывал шнурки и не знал, что нужно чистить зубы перед сном. Чтобы выжить, он направил энергию в область, где обнаружил природный талант: спорт. Его козырь — телосложение. «Он не остался незамеченным», — отмечает Макс Аппедол, богатый застройщик, называющий себя «мексиканским мини-Трампом». «Он был сильным и быстрым, превосходил других в спортивном плане». Трамп играл во все: бейсбол, баскетбол, американский футбол, сквош, доджбол и, конечно же, футбол.
Футбол и гитары в автобусе
Школьная футбольная команда официально называлась Scarlet Nights, но никто ее так не называл. «Между собой мы звали их «Носотрос»», — уточняет Альфред Харрисон, один из нападающих. Причина проста: большинство игроков были из богатых семей Латинской Америки и Мексики, отправленных в военный колледж для строгого образования.
Дональд не выделялся. В детстве он уже брал футбольный мяч в отпуск на частные пляжи Лонг-Айленда, пока все остальные бросали бейсбольные мячи в перчатку отца. «Он быстро научился футболу, даже если это не был его любимый вид спорта», — говорит Пол Кертин, сын тренера. «Он хорошо читал игру». Он играл в качестве оборонительного полузащитника, и носил капитанскую повязку. Его слова перед стартовым свистком всегда были одними и теми же: «Победа — это еще не все, это единственное, что имеет значение».
Его одноклассники описывают его как хорошего игрока команды. «Парень, который играл для команды, ценился и был уважаем», — говорит Тед Пейт, левый защитник. Но с оговоркой: «Он играл в команде, пока был боссом. Он хотел быть первым, и чтобы все знали, что он первый», — добавляет Макинтош. Макс Аппедол вносит еще один нюанс: «Он понял, что для победы в футболе нужно играть коллективно, делать пасы. Он делал это со всеми. Даже с мексиканцами…»
Поездки были лучшим моментом. «Мы брали гитары, аккордеон и создавали сумасшедшую атмосферу в конце автобуса», — говорит Харрисон. «Мы выглядели как Тито Пуэнте на гастролях!» По прибытии на поле — тот же фольклор: кто-то пел национальный гимн своей южноамериканской страны, кто-то кричал военную кричалку: «Nosotros, nosotros, rah, rah...»
Горький сезон
Сверхтонкая техника и игра низом у «Носотроса» ставили в тупик соперников — в основном государственные школы штата Нью-Йорк, привыкшие к физическому, почти жестокому футболу. Альфред Харрисон сломал запястье в матче против Элленвилля — команды из деревни с населением в несколько тысяч человек. Двумя годами ранее команда NYMA выиграла чемпионат штата под руководством английского тренера. Но сезон 1962–63 — это другая история. После многообещающего старта (три победы подряд) «Носотрос» не выдержал удара. Они финишировали последними в турнирной таблице: три победы в одиннадцати играх.
Сожалеет ли кто-то? «Абсолютно нет», — обрывает Харрисон. «Мое самое большое волнение — что я играл в одной из пионерских школ развития футбола в США и вижу все эти футбольные поля, где сегодня играют мои внуки».
Спортсмен года и конец мечты
Для Дональда настоящая цель была другой. В 1963 году школьный альманах назвал его «Спортсменом года». «Приятно видеть свое имя напечатанным», — признался заинтересованный. «Это был первый раз, когда я появился в газете».
В своей комнате Трамп заменил потолочную лампочку на ультрафиолетовую для загара, объявляя соседям: «Поехали на пляж». Он стал представителем класса, организовывал школьные поездки на Манхэттен, чтобы одноклассники дышали «культурой бизнеса». Аппедол вспоминает: «Мы говорили между собой, что мы — главы вооруженных сил. В его случае это стало реальностью. Ему было суждено править».
В восемнадцать лет Дональд покинул академию, чтобы изучать экономику и начать работать с отцом. Фред обнаружил нового человека. Когда биограф спросил его о тех годах в интернате, миллиардер сказал не о мести, а о «очень положительном влиянии». И признался: «Когда я смотрю на то, кем я был в ранние годы и кто я есть сегодня, я в основном тот же самый».
Друзья подпишитесь на наш блог и телеграмм канал для поддержки автора.
Всем большое спасибо, дальше будет много интересного.
