• Спортс
  • Теннис
  • Новости
  • Остапенко извинилась за слова в адрес Таунсенд: «Под словом «образование» я имела в виду лишь теннисный этикет»
8

Остапенко извинилась за слова в адрес Таунсенд: «Под словом «образование» я имела в виду лишь теннисный этикет»

Алена Остапенко принесла извинения за слова после матча с Тэйлор Таунсенд.

Латвийка после поражения от Таунсенд во втором круге US Open сказала ей, что у нее нет «ни класса, ни образования».

«Всем привет! Хочу извиниться за то, что сказала во время матча второго круга. Английский не мой родной язык, и когда я употребила слово «образование», я имела в виду то, что считаю теннисным этикетом. Но я понимаю, что слова, которые я использовала, могли оскорбить многих людей за пределами теннисного корта. Я благодарна за поддержку. Я продолжаю учиться и расти как человек и как теннисистка. Нью-Йорк, до встречи в следующем году!», – написала Остапенко в соцсети.

8 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
Остапыч сама то этот этикет соблюдает? Или только других учит?
Ох Остап, Остап. Дури полна голова
Эдюкейшн - это конечно оговорка. Слова "этикет" нет - ни в родном латышском, ни в неродном русском. А что оно есть в английском узнала, когда местные в Н-Йорке жестко наехали на беззащитную хрупкую девочку , которая всегда лезет по карманам, когда надо что-то сказать.
Поздно пить боржоми...
В Штатах слово и "не воробей", и "серебро", и "золото" одновременно. И лучше сразу извинится , даже если сморозил публично "невинность" по латышским меркам. Такие проходы - особенно с цветными - не проходят. Можно поплатится деньгами и прямо- если судиться прийдется, и косвенно - когда останешься без контрактов в самом невинном месте.
Ответ nick-basil
В Штатах слово и "не воробей", и "серебро", и "золото" одновременно. И лучше сразу извинится , даже если сморозил публично "невинность" по латышским меркам. Такие проходы - особенно с цветными - не проходят. Можно поплатится деньгами и прямо- если судиться прийдется, и косвенно - когда останешься без контрактов в самом невинном месте.
Никакие это не латышские мерки, в.. немного другие.
поняла что лишнего наговорила)
Тайли такая: "Взяла наливки из черешен, сто пельменей, и за стол. I don’t need no education. I don’t need no your control.(в парафразе)).
И Лёнка такая, и не будет другой. Ноо на есть со всеми перманентными бзиками. Это не есть хорошо, но и раздувать и доходить до морализаторского брюзжания вряд ли уместно.
Ни чести, ни совести. Ни кола, ни двора. Ни родины, ни флага. Ни езды, ни передачи, и тому подобное...) А трудности перевода в голове и удобные интерпретации своих же эмоциональных заскоков свойственны многим людям.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем