В Супер-15 для судейства введены белые карточки

Это типа как «on report» в регбилиг, только там судья скрещенные руки над головой поднимает, а здесь просто карточка. То есть после этой белой карточки-он репорта действие игрока рассмотрит дисциплинарная комиссия и даст какую-то дискву.

Не знаю в чем конкретно смысл белой карточки,но дополнительная карточка нужна обязательно.Как вариант, удаление игрока с поля с правом замены через десять минут.Удаление игрока до конца матча должно быть исключительной мерой, так как игра в неравных составах часто напоминает фарс.

во заинтриговали!
вот терь пятницы, 1-го тура, жду не дождусь ... вдруг будет обладатель первой в мире белой карточки

Почитал новость на скраме и так и не понял, какое реальное действие от этой карточки...
Если это типа командного штрафа, то кто будет отбывать наказание?
Или это типа «ай-яй-яй»? Но тогда вообще какой толк от этого?

Тоже не понял. Может для разбора после матча? Ну там будет дисквалификация или нет?

На сайте SANZAR несколько подробнее прописано про эту карточку - http://www.sanzarrugby.com/superrugby/news/new-card-and-consistency-vogue-for-super-rugby-citings/ (внизу там ссылка на полное описание).
Вот бы это всё на русский перевести, а то я не всё там понял...

http://www.sanzarrugby.com/sanzar-news/sanzar-trials-new-disciplinary-rules-during-2012-super-rugby/

А теперь, что делает комиссар:
---
2 Citing Commissioner issues an “Off-Field Yellow Card”

· Instances where a Citing Commissioner observes a serious act of foul play that is close to but not quite a red card
· The Off-field yellow card is logged on the player’s disciplinary record in the same manner as an On-Field yellow card
---
Комиссар может дать желтую карточку «не на поле», которая фиксируется в отчете о матче также как и обычная.