Побубню: "Но если Марио Лемье и Стив Айзерман к тому моменту уже разменяли четвертый десяток лет и от вызова в сборную отказались сами". Разменять четвертый десяток значит, что людям 30+. Лемье и Айзерман 1965 года рождения, они уже разменяли пятые десяток к тому моменту. Да и статистика в сезоне 2005/2006 никак не располагала их приглашению.
С другой стороны, в сезоне 2024 "36-летний бельгиец Тьерри Невилль выиграл свой первый чемпионский титул, до этого он пять раз становился вице-чемпионом в 2013, 2016-19 годах". У Эванса теперь пять вице-чемпионств, так что можно и побеждать.
Решил посмотреть Википедию. Смотрю первое же (2020 год) 2-е место Эванса: "Перед заключительным этапом лидером чемпионата с преимуществом в 14 очков был напарник Ожье по команде британец Элфин Эванс, но по ходу Ралли Монца он попал в аварию и упустил дебютный титул". Это просто карма какая-то...
Когда пишут - "Муте в конце матча настаивал, что не готов принимать подачу. Бублик ответил, что ему «насрать». - создается впечатление, что Бублик подал, несмотря на просьбы Муте. Это не так. Я специально нашел и посмотрел: Бублик готовился подавать, Муте поднял ракетку, Бублик сказал (по-английски) что-то типа "мне насрать" и стал ждать. Когда Муте показал, что готов, тогда Бублик и подал.
Неверная информация. Я посмотрел - сезонов без подиумов в целом хватало. Например, Райкконен 2014. Видимо, пытались сказать - "количество гонок с момента дебюта в Феррари без подиумов". Тоже неверно, я посмотрел - Дидье Пирони в 1981-1982 годах в 18 гонках финишировал без подиумов. Открыл счет в 19-й.
Автор статьи забыл написать, что во 2-й партии (которую Крамник в итоге выиграл), Крамник зевнул мат в два хода, только Топалов его не поставил. Отличный такой компьютер-помощник.
Переведите для недалеких - У Джеймса остался последний ход. Мало кто сомневается, что несмотря на всю кажущуюся тупиковость ситуации, решение у него есть и это решение за пределами площадки - что имеется в виду?
Побубню: "Но если Марио Лемье и Стив Айзерман к тому моменту уже разменяли четвертый десяток лет и от вызова в сборную отказались сами". Разменять четвертый десяток значит, что людям 30+. Лемье и Айзерман 1965 года рождения, они уже разменяли пятые десяток к тому моменту. Да и статистика в сезоне 2005/2006 никак не располагала их приглашению.
С другой стороны, в сезоне 2024 "36-летний бельгиец Тьерри Невилль выиграл свой первый чемпионский титул, до этого он пять раз становился вице-чемпионом в 2013, 2016-19 годах". У Эванса теперь пять вице-чемпионств, так что можно и побеждать.
Решил посмотреть Википедию. Смотрю первое же (2020 год) 2-е место Эванса: "Перед заключительным этапом лидером чемпионата с преимуществом в 14 очков был напарник Ожье по команде британец Элфин Эванс, но по ходу Ралли Монца он попал в аварию и упустил дебютный титул". Это просто карма какая-то...
Когда пишут - "Муте в конце матча настаивал, что не готов принимать подачу. Бублик ответил, что ему «насрать». - создается впечатление, что Бублик подал, несмотря на просьбы Муте. Это не так. Я специально нашел и посмотрел: Бублик готовился подавать, Муте поднял ракетку, Бублик сказал (по-английски) что-то типа "мне насрать" и стал ждать. Когда Муте показал, что готов, тогда Бублик и подал.
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%B2%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_Ferrari_%D0%B2_%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B5_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8B-1 Уважаемые авторы статьи. Пожалуйста, обратите внимание на Дидье Пирони в 1981-1982 годах. Антирекорд у него, а не у Льюиса.
Неверная информация. Я посмотрел - сезонов без подиумов в целом хватало. Например, Райкконен 2014. Видимо, пытались сказать - "количество гонок с момента дебюта в Феррари без подиумов". Тоже неверно, я посмотрел - Дидье Пирони в 1981-1982 годах в 18 гонках финишировал без подиумов. Открыл счет в 19-й.
Отличный перевод, большое спасибо, и книга очень интересная! Добавил донат, и всем тоже рекомендую поощрить автора.
Потрясающий текст. За Г...Э (а целое слово модерация не дает отправить) отдельный низкий поклон.
Автор статьи забыл написать, что во 2-й партии (которую Крамник в итоге выиграл), Крамник зевнул мат в два хода, только Топалов его не поставил. Отличный такой компьютер-помощник.
Переведите для недалеких - У Джеймса остался последний ход. Мало кто сомневается, что несмотря на всю кажущуюся тупиковость ситуации, решение у него есть и это решение за пределами площадки - что имеется в виду?