– Что касается адаптации, то я начал учить турецкий язык, нужно уважать страну, в которой находишься. Пытаюсь общаться на бытовом уровне, но в тренировочном процессе пока что через переводчика.
Восток – другая ментальность, нужно ко всем моментам аккуратно и внимательно относиться. Говорили, что турецкие футболисты не любят бегать, не любят проводить интенсивные тренировки на сборах. Но в этом плане все получилось донести, нет претензий к футболистам, все требования выполняют, видно, что тяжело. Но все объясняем, что это нужно для решения задач.
– Как идет изучение языка, сложный ли он?
– Я хочу, чтобы на бытовом уровне у меня что-то получалось. Непростой язык, но сейчас есть уже в запасе 10-15 слов, стараемся. Всегда рядом переводчик, я спрашиваю, что за слово, потихоньку откладывается. Уже с утра могу поздороваться по-турецки, пожелать приятного аппетита, сказать спасибо.
Язык специфический, понятно, что английский в школе учишь, португальский знаю по выступлению футболистом, он, кстати, быстро вернулся, потому что португальским футболистам перевожу требования. Но турецкий – специфический, непростой, – сказал главный тренер «Серик Беледиеспор».
Комментарии
Прошло 28 дней, Юран выучил 10 слов, получаем три дня на одно слово.
Ошеломляющее прилежание
Здравствуйте
До свидания
Мяч, ворота
Неустойка
Труа бутыль де водка, авек плезир
Как говорил герой Савелия Крамарова, "ну что, турецкий я знаю..."
И в Армении.
Через полгода выпрут болельщики турецкие этого недотренера, это не Химки , где на трибунах меньше болельщиков, чем на поле футболистов и тренеров)))