Анис Беско: «Я верю в Мартена»

Спортс
Биатлон
Новости
Анис Беско: «Я верю в Мартена»

Французские биатлонистки Анис Беско и Анис Шевалье после победы в смешанной эстафете на первом этапе Кубка мира в Эстерсунде признались, что в команде большое доверие к лидеру сборной Мартену Фуркаду.

«Я верю в Мартена и сильно ему доверяю. Сегодня он великолепно финишировал», – сказала Беско.

«Я тоже доверяю Мартену», – приводит слова Шевалье FasterSkier.

Fantasy Biathlon-2014/15: соберите свои эстафеты!

Android-приложение о биатлоне от Sports.ru

Опубликовал: Александр Чернов

Источник: FasterSkier

Мартен Фуркад

Анаис Бескон

Анаис Шевалье-Буше

Кубок мира по биатлону

сборная Франции

сборная Франции жен

35 комментариев

По дате

Лучшие

Актуальные

С диалогами

Vic_1967

1 декабря 2014, 09:26

Мартан Фуркад: "Верю, что кто-нибудь еще во французской команде научится бегать и стрелять"...)))

Iva_Nova

30 ноября 2014, 23:30

Девочки такие милые :)

FridayN

30 ноября 2014, 23:28

А Мартан, надо думать, верит в Симона. Один бы он точно сегодня не справился.

IreneD

30 ноября 2014, 23:47

Было бы более чем странно, если бы не верили...

Гуго Капет

1 декабря 2014, 01:10

Что еще за Анис Беско? В профайле вообще указано Anis Besco! Такое ощущение, что как услышали (причем неправильно), так и записали! Позор какой-то.
Спортсменку зовут Anaïs Bescond, По правилам французской транскрипции произносится это как Анэ Бескон.
Это же относится и к имени Шевалье.

Пользователь заблокирован

1 декабря 2014, 01:23

Ответ Гуго Капет

Что еще за Анис Беско? В профайле вообще указано Anis Besco! Такое ощущение, что как услышали (причем неправильно), так и записали! Позор какой-то. Спортсменку зовут Anaïs Bescond, По правилам французской транскрипции произносится это как Анэ Бескон. Это же относится и к имени Шевалье.

Где-то читал, что по французским правилам читается Анаис. Впрочем, французские правила - вещь сложная..

Гуго Капет

1 декабря 2014, 01:29

Ответ заблокированному пользователю

Где-то читал, что по французским правилам читается Анаис. Впрочем, французские правила - вещь сложная..

Да, такой вариант тоже встречается (с диалектом каким-то, если память не изменяет, это связано). Но, это точно не Анис, это точно не Беско и уж точно не Anis Besco.

Пользователь заблокирован

1 декабря 2014, 12:13

Мартан долг за прошлогоднюю эстафету вернул, вот и доверие вернулось. А финишировал он са-авсем не "великолепно".

zodiak23

1 декабря 2014, 11:05

Мартен не в форме...Он не должен был дожидаться финиша

Пользователь заблокирован

1 декабря 2014, 03:17

Anis Besco, Anis Shevalye, Marten Furkad. О_о.
P.S. Школьники. Они заполонили всю планету.

Vic_1967

1 декабря 2014, 09:26

Приятно, что в борьбе за чистоту французских имен удалось отмыть Анаис Бескон... Осталось самая малость... Отмыть Париж и Виктора Гюго...))))))
Кстати, с точки зрения современного французского, имя основателя прекрасной династии Капетингов тоже трудно прочитать, как Гуго...(Hugues Capet)

Пользователь заблокирован

1 декабря 2014, 10:03

Ответ Vic_1967

Приятно, что в борьбе за чистоту французских имен удалось отмыть Анаис Бескон... Осталось самая малость... Отмыть Париж и Виктора Гюго...)))))) Кстати, с точки зрения современного французского, имя основателя прекрасной династии Капетингов тоже трудно прочитать, как Гуго...(Hugues Capet)

писать Пари? это не комильфо)

Гуго Капет

1 декабря 2014, 10:14

Ответ Vic_1967

Приятно, что в борьбе за чистоту французских имен удалось отмыть Анаис Бескон... Осталось самая малость... Отмыть Париж и Виктора Гюго...)))))) Кстати, с точки зрения современного французского, имя основателя прекрасной династии Капетингов тоже трудно прочитать, как Гуго...(Hugues Capet)

Это наследие латинского языка). А Людовик? Там букв-то столько нет - Louis. Но все оттуда же, из латинской традиции.