Эмиль Хегле Свенсен: «Не понял слова Фуркада после финиша, его английский не так хорош»

Норвежский биатлонист Эмиль Хегле Свенсен признался, что не уловил смысл слов француза Мартена Фуркада, которые тот сказал ему сразу после финиша гонки преследования на чемпионате мира в Холменколлене.

«Приятно слышать. На самом деле я не помню, что он сказал. Его английский не очень хорош, возможно, я его не понял.

У него три золота, и нужно просто снять перед ним шляпу. Но этого довольно. Я говорил это раньше, и, может быть, народ в это еще не верит, но я не уйду, пока не выиграю у него. Не знаю, когда это случится, но я снова буду лучшим.

– Иногда создается впечатление, что вы не совсем хорошие друзья...

– Между нами должны быть словесные перепалки. Это только позитивно, но лишь мы с ним знаем, что мы можем быть приятелями... Иногда. В прошлом году мы ужинали у него в Осло. С удовольствием приглашу пожить его у меня дома – в подвале», – пошутил Свенсен.

ФОТО

Материалы по теме


60 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Троллить Фуркада надо результатами в гонках, а не интервью в норвежской прессе ;)
+43
-1
+42
Ответ заблокированному пользователю
в подвале...) лан хоть будку не предложил..)
справедливости ради... подвалы в норвежских домах бывают совсем неплохи))
+36
0
+36
Это же биатлон... Однажды Эмиль прибежит 15-м и с облегчением узнает что Фуркад оказался 16-м. Всё!-Можно уходить.
+34
-3
+31
Милые бранятся - только тешатся :)

Классная парочка :)
+20
-3
+17
Эмиль и Мартен - убойная парочка)) Они оба стоят друг друга, их соперничество было лучшим за последние несколькие лет. Надеюсь, что еще увижу их дуэль.
+12
-1
+11
Его английский и правда не ахти, но за него говорит его винтовка и лыжи, че еще не ясно?!)
+12
-2
+10
У Мартана действительно не очень понятный английский, но для француза он вполне бойко разговаривает. Французы вообще терпеть не могут английский, как и англичане франзузский, у обоих наций в крови врожденная неприязнь аж со времен Столетней войны)
+6
-1
+5
Троллить Фуркада надо результатами в гонках, а не интервью в норвежской прессе ;)
Да ладно,что он тут не так сказал то??После завершение карьеры в гости друг к друг ходить будут,а мы тут сремся в комментариях))
+8
-3
+5
Ответ Пр@сковья
Ну да, английский не для неправильного прикуса. Мартан и по-французски не впечатляет ))
шветуля, а вы все в чужих зубах ковыряетесь.
+5
-1
+4
Троллить Фуркада надо результатами в гонках, а не интервью в норвежской прессе ;)
а кто ты такой, чтобы рассказывать олимпийскому чемпиону, кого и как ему троллить?
+6
-2
+4
И закрыть его там, Эмиль.
+5
-1
+4
То есть свидания нам больше ждать не приходится да??))
+4
0
+4
Ответ $ergi0
а кто ты такой, чтобы рассказывать олимпийскому чемпиону, кого и как ему троллить?
А кто Вы такой, чтобы мне указывать, какие комментарии писать?
+3
0
+3
Ответ zodiak23
Вы вообще знакомы со Свендсеном??Почитайте его комментарии об Уле лет эдак 6 назад))Удивитесь..Он не воспринимает это как личное,в отличии от некоторых спортсменов))
Лет 6 назад у Свенсена были, ээээ, немного иные результаты :)
+3
0
+3
Романтика))
+3
0
+3
Ответ zodiak23
Да ладно,что он тут не так сказал то??После завершение карьеры в гости друг к друг ходить будут,а мы тут сремся в комментариях))
Да половина новости — лёгкий троллинг, начиная с указания на недостаточно высокий уровень владения английским Фуркада и заканчивая предложением тому пожить в подвале :)
+5
-2
+3
Лет 6 назад у Свенсена были, ээээ, немного иные результаты :)
Лет 6 назад у Свенсена были, ээээ, немного иные результаты :)

То есть следуя вашей логике,условному Смиту вообще шутить нельзя что ли?Однако))
+4
-1
+3
Ответ заблокированному пользователю
шветуля, а вы все в чужих зубах ковыряетесь.
Тебе самому не мешало бы к дантисту сходить, сколько можно шепелявить
+2
0
+2
Ответ заблокированному пользователю
Это же биатлон... Однажды Эмиль прибежит 15-м и с облегчением узнает что Фуркад оказался 16-м. Всё!-Можно уходить.
Так было уже подобное в этом году в Эстерсунде в индивидуалке: Свендсен - 4-й, Фуркад - 21-й.

Можно было заканчивать все.
+2
0
+2
в подвале...) лан хоть будку не предложил..)
+2
0
+2
Эмиль, 3 года назад в конкурсе шампуней Фуркада не сочли достойным свидания с тобой, ясен пень он хочет это исправить. Заодно и проверить шампунь на чем-нибудь, например на 3-х золотых медальках чемпионата мира - загрязнятся, запылятся до конца сезона.
+2
0
+2
Ответ Yanat
Но Фуркады - не коренные французы.
"В семье Фуркадов (не чисто французской, а с примесями испанской крови) три брата – старший Симон, средний Мартен и младший Брис. Отец Марсель, бывший регбист, без раздумий отдал сыновей в спорт."



Мартан и его братья родились и живут во Франции - значит, они урожденные французы и разговаривают по-французки с детства.
+2
0
+2
Может с английским у Фуркада и не очень, но думаю, что с арабским все нормально.)
+8
-6
+2
Выиграть у Фуркада один раз - не значит стать лучшим... А выиграть БХГ ...Не верю ,что Эмиль это сможет сделать.Весь пар - в гудок...
+6
-4
+2
Один или несколько раз у Мартена конечно можно выиграть , но в глобальной стайерской борьбе за БХГ он конечно сильнее всех и об этом же говорит и действующий король Уле . Однако дружить с Мартеном конечно Эмилю надо и даже побывать у него в гостях после того как он вернётся из твоего подвала домой , надеюсь живым и невредимым .
+2
-1
+1
У автора статьи не так хорош английский...

Концовку интервью не понял
+1
0
+1
Да половина новости — лёгкий троллинг, начиная с указания на недостаточно высокий уровень владения английским Фуркада и заканчивая предложением тому пожить в подвале :)
Вы вообще знакомы со Свендсеном??Почитайте его комментарии об Уле лет эдак 6 назад))Удивитесь..Он не воспринимает это как личное,в отличии от некоторых спортсменов))
+1
0
+1
Ответ заблокированному пользователю
справедливости ради....бывают и будки весьма комфортабельные...)
Ну да,,Скуби ду би ду))
+1
0
+1
справедливости ради... подвалы в норвежских домах бывают совсем неплохи))
справедливости ради....бывают и будки весьма комфортабельные...)
+1
0
+1
Ответ заблокированному пользователю
Эмиль, 3 года назад в конкурсе шампуней Фуркада не сочли достойным свидания с тобой, ясен пень он хочет это исправить. Заодно и проверить шампунь на чем-нибудь, например на 3-х золотых медальках чемпионата мира - загрязнятся, запылятся до конца сезона.
У них разве не было романтического свидания - полета на вертолете по норвежским фьордам?)
+1
0
+1
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий