«50 shades of Сlay», 2-я серия «Привычка к унижению»
Ана содрала со стены очередной постер и тут увидела, что есть еще один, последний - в раме. Когда-то в этом номере отеля Ритц жила сама Коко Шанель. Целых 30 лет. Здесь она творила, здесь, вероятно, придумала свое маленькое черное платье, ставшее настоящим фетишем всех модниц мира. И здесь же, спустя годы, какой-то маньяк обклеил все стены шаропостерами.
Каждый постер в подметки не годился хотя бы одной ее фотосессии, и Ана недоумевала, как у людей может быть настолько плохой вкус.
Неужели, все дело в теннисе? Это было трудно, но Ана призналась себе, что причина может крыться именно здесь. Мария, даже после тяжелой травмы плеча, как-то удивительно прогрессировала и выиграла целых два чемпионата Франции. А чем может похвастаться Ана?...
Нет, думать о теннисе совершенно не хотелось. Гораздо приятнее было предвкушать встречу с Бастианом. Исполосованные ягодицы приятно ныли. Ане все больше нравилось подвергаться насилию, и Швайни шутил, что она слишком пристрастилась к стеку. Так что и на корте позволяет себя поиметь всем кому ни лень. И что даже саб саба сабмиссива * может ее трахнуть безо всякой смазки.
Ане все больше нравилось подвергаться насилию
Иванович встала перед зеркалом, оголила натруженные места и ойкнула. Грядет новая фотосессия в бикини, а у нее такие следы! Реально, как в той книжке - 50 оттенков фиолетового. Кое-где синеющие полосы грозили не затянуться, а перейти в самые настоящие шрамы.
Нет, нельзя позволять входить в раж ни себе ни партнеру. В прошлый раз у него разболелась рука. Это может плохо отразиться на имидже. Это уже плохо отражается на ее теннисе. Ах, и зачем они только встретились?! Зачем Мистер Клей открыл ей мир запретных наслаждений? Кончится ли у них с Бастианом чем-то хорошим - свадьбой, детками? Ана уже не знала, что хорошо, а что плохо.
Взгляд ее упал на неснятый постер в раме, и какое-то новое (или старое?) чувство поднялось с самого дна души. Она вдруг представила Марию подвешенной к потолку. Бондаж теннисными струнами - оковы впиваются в худосочное тело Шараповой, грозя прорвать тоненький слой жирка и обнажить кости.
- Ана-стэйша, ты готова служить? - Иванович увидела в зеркале у себя за спиной Властелина своей Вселенной и стремительно выпрыгнула из кроссовок.
…
На тренировке Энди напрасно обфакал Амели. Она заслуживала только благодарность - подарила прекрасные утепленные лосины, спасительное обновление аутфита на мерзопакостную парижскую погоду.
Вчерашний телефонный звонок полностью завладел им. Вполне возможно, его грубость стала причиной чьей-то гибели. Словосочетание "Детективное бюро" вызвало неприятное чувство. Энди поддался наплыву ассоциаций. Окровавленная Бушар в мусоре... Фелисиано Лопес целится ему в лоб... Боль, черный туннель, предательская слабость в коленях на Центральном корте...
Близкие говорили (а Энди ничего, абсолютно ничего не помнил), что в Мельбурне он перетрудился. Вообразил себя крутым копом, чистильщиком. Вовлек в свой психоз Амели. Все могло кончиться кучей трупов, если бы у Фелисиано не получилось вовремя вырубить его успокоительным и сдать специалистам. Эти смогли поставить Энди на ноги на финал с Джоковичем. Отчасти.
Энди сжимал ракетку, но рука как будто тосковала по чему-то другому. Старой доброй пушке 38 калибра? Энди усмехнулся. Придет же в голову такая чушь.
Вечером, ведомый предчувствием, Энди неожиданно отправил Ким на пару с Джуди в какой-то новый стриптиз, а сам, под предлогом изучения игры первого соперника, заперся в номере.
Он, как и вчера, лежал на кровати. Думалось. Время от времени, когда нервы не выдерживали, он вставал и начинал мерить шагами комнату. Включил телевизор, нащелкал какое-то пафосное мьюзик-шоу. Парень лежал на сцене, попираемый ногой девушки, и пел "We gonna ra-pa-pab, ra-pa-pab. We gonna ra-pa-pab tonight".
Энди лег на пол и запел. И тут раздался звонок.
- Алло? – сказал он.
И вновь на другом конце провода засопели. Маррей сразу понял, что это тот же самый человек.
- Алло? Чем я могу вам помочь?
- Да, – раздалось наконец в трубке. Тот же тихий металлический, явно искаженный каким-то прибором, то же отчаянье в голосе. – Да. Теперь это необходимо. И как можно скорее.
- Что необходимо?
- Поговорить. Прямо сейчас. Поговорить немедленно. Да.
- А с кем вы хотите поговорить?
- С вами. С Томашем Бердыхом.
На этот раз Маррей не колебался ни секунды. Он знал, что надо делать, и теперь, когда время настало, сделал это не раздумывая:
- Я у телефона, – сказал он. – Бердых слушает.
- Наконец-то. Наконец-то вы нашлись. – В голосе прозвучало облегчение, собеседник успокоился. - Крутой Чокер - это же вы?
Энди глубоко вздохнул, не давая ругательствам вырваться и все погубить. - Да, конечно, это я. Крутой Чокер, именно так меня все называют.
- "Крутой Чокер вытащит вашу задницу из любого дерьма". Слоган вашего агенства. Он внушает доверие.
- Само собой, - Энди начал закипать. - В чем ваша проблема?
- Мне нужна помощь. Мне грозит опасность. Говорят, в таких делах вам нет равных.
- Смотря в каких. Что вы имеете в виду?
- Я имею в виду смерть. Смерть и убийство.
- Это не совсем по моей части, - нахмурился Маррей. - Я людей не убиваю.
- Ясное дело. - В голосе прозвучало раздражение. - Тут все наоборот.
- Кто-то хочет убить вас?
- Да, убить меня. Совершенно верно. Меня собираются убить.
- И вы хотите, чтобы я защитил вас?
- Да, чтобы вы защитили меня. И нашли человека, который собирается меня убить.
- Вы не знаете, кто это?
- Нет, знаю. Конечно знаю. Но я не знаю, где он.
- Поподробнее рассказать можете?
- Не сейчас. Не по телефону. Это очень опасно. Вы должны приехать. Ведь вы Крутой Чокер. Так ведь?
- Да, есть только один Крутой Чокер и это я. Давайте завтра?
- Сегодня. Прямо сейчас. Немедленно! - голос продиктовал адрес. - Томаш?
- Да?
- Не забудьте, мистер Бердых. Вы должны прийти.
- Не беспокойтесь, - сказал Маррей, чувствуя как мышцы его сфинктера непроизвольно сжались от нахлынувшей жути. - Приду.
_________
Прим.
* Саб саба сабмиссива" - раб раба любимого раба Доминатора (из толкового словаря БДСМ)
---
не люблю я эти абстракции))