Рубрика «Спорт и песни»: Выпуск 20
Автор: Мария (Marie France)
СПОРТ И ПЕСНИ. Выпуск 20 (ЖДЕМ РГ. ЧАСТЬ 2)
По правде говоря, из-за украинских событий я, как и многие из вас, не с тем пылом, что раньше жду РГ.
Да и вообще, с трудом могу сосредоточиться даже на работе и личных делах.
Но все же... Раз взялась за это дело, нужно довести его до конца.
Итак, вторая часть поста о Франции, приуроченного к началу РГ.
ФРАНЦУЗСКАЯ ПУБЛИКА
Что только о ней ни говорят! Принято считать, что в культуре поведения французские болельщики уступают австралийским, английским и американским, что они предвзяты и не следуют правилам «фэйр плэй». На Ютьюбе и других ресурсах порой приходится читать просто безобразные гадости об ужасной "грубости" парижан, о пресловутом "шовинизме" французов, о том, что они самые "противные" люди на свете.
Как-то раз одна девушка по имени Катрин-Сесиль, подруга моей подруги, сказала мне такие слова: «Нашим родителям повезло жить без Интернета! Они никогда не слышали о себе, как о "arrogant french people". Для нашего поколения это стало неприятным открытием благодаря Интернету. Вся эта необъяснимая неприязнь, почти ненависть выливается на нас».
А вот другой рассказ: одна моя русская подруга, выросшая в России среди прочего на «Анжелике», романах Дюма и Дрюона, эмигрировала с семьей в США. После 2 лет жизни в Нью-Йорке она с изумлением призналась мне: "Они здесь очень негативно настроены к французам". Это стало для нее культурным шоком.
Цель данного поста – развеять эти стереотипы, если вы уже стали их жертвой, и познакомить вас поближе с французской публикой.
Французская публика (почти как итальянская) больше всего похожа на своенравную женщину – капризную, страстную, требовательную, порывистую и при этом чувствительную. Она не слишком любит дисциплину, активна и пристрастна, когда поддерживает своих любимцев, но способна изменить свое отношение к нелюбимым спортсменам в зависимости от их поведения и реакций. По умолчанию французы поддерживают своих соотечественников, а также ближайших соседей - представителей Италии, Бельгии и Швейцарии. К испанцам у французов более сложное отношение, т.к. они убеждены, что руководители испанского спорта попустительствуют допингу. Но стоит испанцам заговорить по-французски и проявить темперамент, французы начинают любить и их. У испанских же чемпионов вроде Рафы Надаля множество фанов во Франции. Остальным эту публику нужно "завоевывать". Из россиян это лучше всего удалось Марату Сафину, которого французы (и француженки!) просто обожали и очень любят до сих пор. Любовь к Марату распространялась и на Динару Сафину, которую парижане активно поддерживали. Недавно Динара призналась, что РГ был ее любимым турниром, т.к. французская публика за нее болела и всегда была на ее стороне. Поэтому совет, который я могла бы дать всем спортсменам, желающим поддержки на РГ, такой – побольше артистизма, немного французского языка и юмора и, если не любовь, то симпатия этих зрителей вам обеспечена!
Есть еще одно свойство французской публики, которое особенно важно для нашей рубрики: это публика "поющая". Любая. То есть французы почти в любом составе хорошо поют. Французские артисты прекрасно знают музыкальные таланты родной публики и часто дают «попеть народу» на своих концертах. Смотрится это очень здорово.
Видео 1. Теннисист Янник Ноа был виртуозом в общении с парижскими болельщиками. На этом видео в момент подачи ему мешает крик зрителя: «Янник, к телефону!». Янник спокойно оборачивается и кричит в ответ: «Меня нет дома!... Мы пашем». Вот как это было:
Видео 2. Автор-исполнитель Патрик Брюэль (Patrick Bruel) не очень устал во время исполнения одной из своих песен, т.к. публика сделала за него всю работу:
Видео 3. Эта же песня 25лет спустя: Патрик Брюэль повзрослел и научился лучше контролировать эмоции публики:
Видео 4. Другой «народный артист» Франции (таких много!) Франсис Кабрель (Francis Cabrel) придумал свой способ пения с народом: после непродолжительных переговоров с публикой он распределяет роли, дает ноту, предоставляет людям петь одним, а потом вступает сам:
Видео 5. Из предыдущих видео вы могли понять, что в сердце каждого француза живет артист. Но не всем удается сделать КАРЬЕРУ артиста. Именно такому типично французскому провинциальному неудачнику посвящена замечательная песня Жана-Клода Анну (Jean-Claude Annoux) «Берегись шоу-бизнеса» (Gare au show biz):
>
Другие выпуски этой рубрики Вы можете найти здесь:
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/dennytenn/579528.html
Просмотров всех постов блога на эту неделю:
Просмотров всех постов блога в этом месяце:
Просмотров всех постов блога в этом году:
Прим.: начало отчета просмотров - 21.04.2014
Уважаю Вашу попытку доказать, что в культуре поведения французские болельщики не уступают австралийским, английским и американским, что они не предвзяты и следуют правилам «фэйр плэй». К сожаленью она не изменить ничего, мнение останется такое, какое оно и есть - французские болельщики далеко, далеко позади по этим показателям.
Хотя, я тоже могу дать положительные примеры. Вот один:
https://www.youtube.com/watch?v=Vf-uChZXptw
Первый концерт Лары Фабиан после смерти любимого человека Грегори Леморшаля. Она вышла, но не смогла запеть. И тогда, стоя, запел весь зал..весь зал в Ниме споет ей эту песню заменив в ней слова, "Je t’aime" (Я тебя люблю) впервые превратится в "On t’aime" (Мы тебя любим).. Тогда ее продюсер Рик Алиссон, который аккомпанирует на пианино, подойдет и скажет: «Видишь...а ты говорила, что тебе незачем жить..Живи ради них, ради людей..
Но есть гораздо больше отрицательных примеров.
Даже Вы написали "побольше артистизма, немного французского языка и юмора и, если не любовь, то симпатия этих зрителей вам обеспечена!".
Какое значение имеет язык игрока?! Предвзятость французам к французском превосходит все нормальные границы!
Посмотрите матчи Мартины Хингис на РГ и убедитесь насколько грубой, неэтичной и т.д. может быть французская публика даже к своим любимцам.
Дам Вам еще один пример. Мария Шарапова, за всю свою карьеру материлась только однажды. Кому? Французским болельщикам. Вы сделайте сами вывод, если даже Мария, которая умеет сдерживать свои нервы и очень терпеливая, не сдержалась и закричала во весь голос французским болельщикам ""up your f**king ass"
https://www.youtube.com/watch?v=9E9OhLE3t4U
Что касается Вашего желания продолжать считать французскую публику самой ужасной, не знаю даже, что сказать... это вызывает у меня улыбку. Конечно, придурков везде хватает, и на РГ среди зрителей есть такие идиоты.
Но, как я убедилась и на прошлом Уимблдоне, англичане ничуть не менее оголтело и агрессивно болели за своих (Энди, Лора), чем французы - за своих.
Как я убедилась на прошлогоднем АО, австралийцы вообще не дружат с "фэйр плэй", когда они освистывали Вику не только весь финал, но и всю церемонию награждения. Французы такого ни разу не делали на моей памяти. И не сделают.
Так что я с "общепринятым" мнением о французской публике не согласна. Просто у французов другой ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ СКЛАД. Вы когда-нибудь видели, например, как итальянская публика в Ла Скала приветствует своих любимцев (которых эта же публика может завтра дико освистать за одну неверную ноту)??? Это такая публика, да. Она ТРЕБОВАТЕЛЬНА и капризна. К ней нужно привыкнуть и уметь с ней "работать". Я это пыталась объяснить, когда писала свой пост.
Что касается французского языка, знаете, Денни, я немного удивилась Вашим словам. Просто это жест доброй воли - сказать в Париже что-то по-французски, и публика это обычно очень ценит. На прошлом РГ попытки Серены говорить по-французски произвели большое впечатление на всех французов и долго обсуждались в форумах.
В мире сейчас такое засилье как раз именно АНГЛИЙСКОГО языка, что Ваш вопрос "Какое значение имеет язык игрока?!" выглядит странно, потому что именно английский является стандартом, который не дает игрокам использовать свой язык, когда и где они хотят.
Это я не в обиду Вам говорю, просто это правда. А сказать пять слов на французском, чтобы сделать людям во Франции приятное (и заодно поработать на свой имидж), - не такая большая проблема.
Это мнение не только мое. То же самое мнение у много миллионов человек из разных стран. И это мнение создалось не случайно, и не было выдумано. Создалось, потому что были много таких случаев. Меня удивляет другое - во Франции не применяют никакие меры изменить поведение публики к лучшему. Опять дам пример - было время, когда английские хулиганы хулиганили не только на футбольных матчах за рубежом, когда пьяные начинали драку и ломали все вокруг, включая и машины, но и в Англии, на английских матчах. Но были приняты серьезные меры, включая тюрьма, и борьба против футбольных хулиганов была успешной. Много лет уже нет больше таких проблем на футбольных стадионах в Англии.
Почему во Франции не применяют меры, чтобы изменить поведение публики и исправить свой имидж? Пока не сделают это, ни мое мнение, ни мнение миллионов других людей из разных стран, не изменится.
И вопрос не о том про кого болеет публика. Вопрос КАК болеет и как держится.
как раз южане по всем наблюдениям гораздо более традиционны и больше держатся за свои традиции.
=====================
Так я именно это и написала. "Но парадокс- более северян привержены традициям(своим), почему-то." ( Более, ЧЕМ северяне = более северян.Просто опустила подлежащее.)