9

Карлос Алькарас: «Я стараюсь слушать песню из «Рокки» перед каждым матчем»

Карлос Алькарас рассказал, что мотивируется, слушая песню из фильма «Рокки».

18-летний Карлос Алькарас рассказал, что мотивируется, слушая песню из фильма «Рокки». Сегодня в Барселоне испанец выиграл третий титул в сезоне.

«Я стараюсь ее слушать перед каждым матчем. Меня это мотивирует. Когда я слушаю эту музыку, я вспоминаю этот фильм. Меня поражает боевой дух Рокки», – рассказал Алькарас.

Алькарас станет великим теннисистом: в детстве он забывал ракетку и дрался с другом за яблоки и груши

Подписывайтесь на наш телеграм о теннисе

Опубликовал: Павел Ниткин
Источник: atptour.com
9 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
Судя по работе ног, сам Алькарас больше похож на Брюса Ли
СверхТеннисист ) Красавчик Малой )
А какую песню из «Рокки»? Там ведь не одна была. И каждая мотивирует выйти на улицу и навалять попавшемуся под горячие руки и ноги, хулигану.

Ну чтож, попробуем отгадать.

Если он говорит, что именно песню (а значит с текстом), то "The Final Bell" Билла Конти отбрасываем, да и "Gonna Fly Now" того же Конти тоже, т. к. текста там мало (практически его нет). Что ещё остается - две песни "Burning Heart" и "Eye of the Tiger", обе группы Survivor. В принципе, они обе одинаково вдохновляют и мотивируют на подвиги.

Но все же, склояюсь к тому, что Алькарас заряжается прослушиванием "Взгляда тигра" ("Eye of the Tiger").

Вот таков мой вердикт 😂
Ответ sfrrrR
А какую песню из «Рокки»? Там ведь не одна была. И каждая мотивирует выйти на улицу и навалять попавшемуся под горячие руки и ноги, хулигану. Ну чтож, попробуем отгадать. Если он говорит, что именно песню (а значит с текстом), то "The Final Bell" Билла Конти отбрасываем, да и "Gonna Fly Now" того же Конти тоже, т. к. текста там мало (практически его нет). Что ещё остается - две песни "Burning Heart" и "Eye of the Tiger", обе группы Survivor. В принципе, они обе одинаково вдохновляют и мотивируют на подвиги. Но все же, склояюсь к тому, что Алькарас заряжается прослушиванием "Взгляда тигра" ("Eye of the Tiger"). Вот таков мой вердикт 😂
Позволю немного подушнить.
Eye of a tiger это не взгляд тигра. Это глаза тигра. Англоязычная идиома обозначающая, говоря простыми словами, готовность к атаке, чему то решительному. И в целом она даже не просто про глаза, а про "дополнительную пару глаз" на ушах тигра, которые развёрнуты назад и по окрасу напоминают ещё одну пару глаз.
Позволю немного подушнить. Eye of a tiger это не взгляд тигра. Это глаза тигра. Англоязычная идиома обозначающая, говоря простыми словами, готовность к атаке, чему то решительному. И в целом она даже не просто про глаза, а про "дополнительную пару глаз" на ушах тигра, которые развёрнуты назад и по окрасу напоминают ещё одну пару глаз.
На самом деле, спорно и дискуссионно. А переводы текстов на другой язык - это всегда так. Тут надо учитывать многое, но не будем об этом, иначе зайдем в глубокие дебри.. Вот два варианта перевода этой песни https://www.amalgama-lab.com/songs/s/survivor/eye_of_the_tiger.html
Хотя оба варианта имеют заголовок "Глаз тигра", но лично мне вариант с текстом "Взгляд тигра" как-то больше по душе.
Невероятный турнир для Алькараса,где он проявил и свой морально-волевые качества и своё игровое мастерство,и как оказалось,парнишка очень одарён физический,в стрессовые моменты,Карлос невероятно-отчаянно сражается,этим конечно он очень похож на Джоковича и Надаля,да и в игре Алькараса,уже очень много от двух легенд,универсальный форхенд как "молот-мёльнир Тора" как у Рафы,бэкхенд по линии(открывающий весь корт)и град дроп шотов-укороченных как у Новака,остаётся всё меньше сомнений,что парень действительно"выкован из того же металла,что и БИГ-3"ещё очень символично,Алькарас впервые попадёт в ТОП-10,в тот же месяц и день,что и Надаль 17 лет назад,некая магия чисел☺
Молодежь смотрит такие древние фильмы? Однако
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем